Usage examples of "сбору" in Russian with translation to Ukrainian

<>
"Присоединяйтесь к сбору этих материалов. "Приєднуйтеся до збору цих матеріалів...
Услуги по сбору отзывов от Examinare. Послуги зі збору відгуків від Examinare.
Аграрии приступили к сбору овощей. Аграрії Дніпропетровщини закінчили збирати овочі.
Оказание услуг по сбору урожая Надання послуг зі збирання врожаю
"Приобщайтесь к сбору этих материалов. "Долучайтеся до збору цих матеріалів.
Решения по сбору отзывов для бизнеса. Рішення зі збору відгуків для бізнесу.
организация работы по раздельному сбору мусора; організація роботи з роздільного збору сміття;
Сводный месячный отчет по сбору урожая Зведений місячний звіт зі збору урожаю
Рекомендации по сбору анамнеза и медицинского осмотра. Рекомендації щодо збору анамнезу та медичного огляду.
Услуги по сбору отзывов от Examinare AB. Послуги зі збору відгуків від Examinare AB.
Наша онлайн-кампания по сбору средств получила широкую огласку. Наша онлайн-кампанія зі збору коштів набула широкого розголосу.
м) сбор за парковку автотранспорта. о) збір за паркування автотранспорту.
Квитанция об оплате визового сбора; Квитанція про оплату візового збору;
О сборах и расходах - ICAC Про збори та витрати - ICAC
сбор грибов без проводника (бесплатно) збирання грибів без провідника (безкоштовно)
Тарифы по фиксированным сборам (взносам) Тарифи за фіксованими зборів (внесками)
Туманная камера Гильберта, в сборе Туманна камера Гілберта, в зборі
Сбор макулатуры и использованных батареек. Збирати макулатуру та відпрацьовані батарейки.
Обложенных раскладочным сбором торговых предприятий 449. Обкладених розкладочним збором торгових підприємств 449.
Турецкие солдаты на сборах НАТО Турецькі солдати на зборах НАТО
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!