Exemplos de uso de "скотом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
на пастбищах охотно поедается скотом. на пасовищах охоче поїдається худобою.
Скотом поедается неохотно или не поедается вовсе. Скотом поїдається погано або зовсім не поїдається.
Торговля живым скотом, шкурами, кожами, кукурузой.... Торгівля живою худобою, шкурами, шкірами, кукурудзою.
Управляйте своим скотом и ищите тенденции. Керуйте своєю худобою та шукайте тенденції.
Основным скотом являются свиньи и овцы. Основним худобою є свині і вівці.
На ярмарках торговали скотом, хлебом, хмелем. На ярмарках торгували худобою, хлібом, хмелем.
Плоды ее мясистые, сладкие, поедаются скотом. Плоди її м'ясисті, солодкі, поїдаються худобою.
Также процветала торговля скотом, птицей, яйцами. Також процвітала торгівля худобою, птицею, яйцями.
Я. вносился в казну пушниной, иногда скотом. Я. вносився в казну хутром, іноді худобою.
017 "Рабочий и продуктивный скот"; 107 "Робоча і продуктивна худоба";
Разводят рабочий скот: лошадей, быков. Розводять робочий худобу: коней, биків.
StockVent Вентиляционные системы домашнего скота StockVent Вентиляційні системи домашньої худоби
Отец занимался торговлей домашнего скота. Батько займався торгівлею свійською худобою.
Жмых использовался на корм скоту; Макуха використовувалася на корм худобі;
Принимает, взвешивает и перегоняет скот. Приймає, зважує та переганяє тварин.
107 "Рабочий и продуктивный скот"; 107 "Робочі і продуктивні тварини";
Моника Беллуччи назвала мужчин "скотами" Моніка Беллуччі назвала чоловіків "скотами"
крупный рогатый скот 1000-3000 велика рогата худоба 1000-3000
Сначала мор уничтожил весь скот. Спочатку мор знищив усю худобу.
Разведение молочного скота и овец. Розведення молочної худоби та овець.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!