Exemplos de uso de "составила" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Скорректированная прибыль составила $ 1,98 на акцию. Скоригований прибуток склав $ 0,98 на акцію.
Мощность бомбы составила 1 килотонну. Потужність бомби склала 1 кілотонну.
Госпитальная летальность составила 3,7%. Госпітальна летальність становила 3,7%.
Мощность реактора составила пять мегаватт. Потужність реактора становить 5 мегават.
Естественная убыль населения составила 104 человека. Природний приріст населення становив 104 особи.
Рейтинг составила британская компания Quacquarelli Symonds. Рейтинг складено британською компанією Quacquarelli Symonds.
Естественная убыль составила 64 человек. Природне скорочення становило 64 особи.
Соответствующий рейтинг составила "Юридична Газета". Відповідний рейтинг склала "Юридична Газета".
Она составила элиту западного общества. Вона становила еліту західного суспільства.
Емкость аккумулятора составила 3580 мАч. Ємність акумулятора становить 3580 мАг.
В 2009 году прибыль составила € 126 млн. 2009 року прибуток становив € 126 млн.
Естественная убыль населения составила 7,8 тыс. человек. Природне скорочення населення становило 7,8 тисячі осіб.
Выборка составила 13 893 респондента. Вибірка склала 13 893 респонденти.
Его магнитуда составила 4.9. Його магнітуда становила 4,9.
Себестоимость подакцизного изделия "Б" составила 4 грн. Собівартість підакцизного виробу "Б" становить 6 грн.
Выборка составила 10 032 респондента. Вибірка склала 10 032 респонденти.
Денежная часть Шевченковской премии составила: Грошова частина Шевченківської премії становила:
Продолжительность начитки составила 8 часов 41 минуту. Тривалість начитки становить 8 годин 41 хвилину.
Рентабельность этого хоррора составила 630%. Рентабельність цього хоррору склала 630%.
Итоговая явка составила 72,92%. Підсумкова явка становила 72,92%.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!