Usage examples of "составила" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Скорректированная прибыль составила $ 1,98 на акцию. Скоригований прибуток склав $ 0,98 на акцію.
Мощность бомбы составила 1 килотонну. Потужність бомби склала 1 кілотонну.
Госпитальная летальность составила 3,7%. Госпітальна летальність становила 3,7%.
Мощность реактора составила пять мегаватт. Потужність реактора становить 5 мегават.
Естественная убыль населения составила 104 человека. Природний приріст населення становив 104 особи.
Рейтинг составила британская компания Quacquarelli Symonds. Рейтинг складено британською компанією Quacquarelli Symonds.
Естественная убыль составила 64 человек. Природне скорочення становило 64 особи.
Соответствующий рейтинг составила "Юридична Газета". Відповідний рейтинг склала "Юридична Газета".
Она составила элиту западного общества. Вона становила еліту західного суспільства.
Емкость аккумулятора составила 3580 мАч. Ємність акумулятора становить 3580 мАг.
В 2009 году прибыль составила € 126 млн. 2009 року прибуток становив € 126 млн.
Естественная убыль населения составила 7,8 тыс. человек. Природне скорочення населення становило 7,8 тисячі осіб.
Выборка составила 13 893 респондента. Вибірка склала 13 893 респонденти.
Его магнитуда составила 4.9. Його магнітуда становила 4,9.
Себестоимость подакцизного изделия "Б" составила 4 грн. Собівартість підакцизного виробу "Б" становить 6 грн.
Выборка составила 10 032 респондента. Вибірка склала 10 032 респонденти.
Денежная часть Шевченковской премии составила: Грошова частина Шевченківської премії становила:
Продолжительность начитки составила 8 часов 41 минуту. Тривалість начитки становить 8 годин 41 хвилину.
Рентабельность этого хоррора составила 630%. Рентабельність цього хоррору склала 630%.
Итоговая явка составила 72,92%. Підсумкова явка становила 72,92%.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!