Usage examples of "составить" in Russian with translation to Ukrainian

<>
составить программу расследования причин профзаболевания; скласти програму розслідування причин профзахворювання;
Составить хронологическую таблицу "Основные события Северной войны". Складіть хронологічну таблицю "Основні події визвольної війни сер.
Исключение могут составить Тасмания и Виктория. Виняток можуть становити Тасманія та Вікторія.
Составить генеалогическое древо своей семьи. Складання генеалогічного дерева своєї родини.
Составить новое резюме - CV Maker Створити нове резюме - CV Maker
Несколько кланов могли составить племя. Кілька кланів могли скласти плем'я.
Потенциальная сделка может составить 20 миллионов евро. Сума угоди може становити 20 мільйонів євро.
Как составить генеалогическое дерево, схема? Як скласти генеалогічне дерево, схема?
Убытки могут составить почти 80 миллионов долларов. Збитки можуть становити майже 80 мільйонів доларів....
Атакующий может составить две таблицы: Атакуючий може скласти дві таблиці:
В 2021 году инфляция может составить 7,4%. У 2021 році інфляція може становити 7,4%.
Он сможет составить клинический анамнез. Він зможе скласти клінічний анамнез.
Как правильно составить анкету моряка? Як правильно скласти анкету моряка?
Как правильно составить поисковый запрос? Як правильно скласти пошуковий запит?
Составить короткий конспект по выступлениям учеников. Скласти короткий конспект за виступами учнів.
Из забывших меня можно составить город. З забули мене можна скласти місто.
2 Как составить генеалогическое дерево, схема? 2 Як скласти генеалогічне дерево, схема?
Именно она помогает составить фоторобот Лукаса. Саме вона допомагає скласти фоторобот Лукаса.
Составить конкуренцию недавним "Мстителям" возьмется Дэдпул. Скласти конкуренцію недавнім "Месникам" візьметься Дедпул.
Важно понять, как составить генеалогическое древо. важливо зрозуміти, як скласти генеалогічне древо.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!