Exemples d’usage de "специалисте" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Отзывы о специалисте - Клиника Обериг Відгуки про фахівця - Клініка Оберіг
Оставить отзыв о специалисте - Клиника Обериг Залишити відгук про фахівця - Клініка Оберіг
СГМУ Выпускники работают высококвалифицированные специалисты. СГМУ Випускники працюють висококваліфіковані фахівці.
Специалист по диплому - техник-технолог. Спеціаліст за дипломом - технік-технолог.
Мониторингом вручную занимались 3 специалиста. Моніторингом вручну займалися 3 фахівців.
Дипломированный специалист немецкой Академии тенниса Дипломований фахівець німецької Академії тенісу
производстве, технологиях и специалистах предприятия; виробництво, технології і спеціалістів підприємства;
учиться у специалиста лыжного инструктора. вчитися у фахівця лижного інструктора.
Это исследование высоко оценено специалистами. Ця працю високо оцінили спеціалісти.
Преимущества чистки снега специалистами CFservice Переваги очищення снігу фахівцями CFservice
Схема лечения пиелонефрита назначается специалистом. Схема лікування пієлонефриту призначається фахівцем.
Мне нужна помощь специалиста TNT Мені потрібна допомога спеціаліста TNT
Вместе с каким-то "специалистом". Разом з якимось "спеціалістом".
Особенно специалистам понравились действия последнего. Особливо фахівцям сподобалися дії останнього.
Кафедра пополняется молодыми, способными специалистами. Кафедра поповнюється молодими, здібними спеціалістами.
Это понятно не только специалистам. Це зрозуміло не лише спеціалістам.
Специалистами прогнозируется низкая явка избирателей. Експерти прогнозують низьку явку виборців.
Когда звонить специалисту после операции. Коли дзвонити фахівцю після операції.
У меня несколько вопросов к специалистам: Звідси маємо кілька запитань до експертів:
Установка межкомнатных дверей - видео от специалистов Установка міжкімнатних дверей - відео від професіоналів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !