Exemplos de uso de "три человека" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Три человека, находившиеся в грузовике, были задержаны. Три особи, які перебували в автомобілі, заарештовані.

По табельным номерам наудачу отобраны три человека. За табельними номерами навмання вибрано 3 особи.

Штат библиотечных работников - три человека. Штат бібліотечних працівників - 3 чоловіка.

Также задержаны три человека, которые управляли дроном. Були затримані троє людей, які управляли дроном.

Были ранены три человека ", - напомнил Князев. Було поранено троє осіб ", - зазначив Князєв.

3) три человека, которых назначает министр юстиции Украины. 3) одна особа, яка призначається Міністром юстиції України;

Погибли три человека, информация о раненных уточняется. Загинуло 2 людини, дані про поранених уточнюються.

Пятьдесят три человека погибли в Бихаре. П'ятдесят три людини загинули в Біхарі.

На Хмельнитчине в ДТП погибли три человека. На Хмельниччині в ДТП загинуло 3 особи.

Существует три уровня конформного поведения человека: Є три рівні конформної поведінки людини:

Гейзер постоянно выбрасывает три струи воды. Гейзер постійно викидає три водних струменя.

473 человека погибли смертью храбрых. 473 чоловіка загинули смертю хоробрих.

Спустя три месяца Рейчел обнаруживает, что беременна. Через три місяці виявляється, що Рейчел вагітна.

Главная угроза этому коту - деятельность человека. Головна загроза гірської кішки - діяльність людини.

Особенно дождевыми бывают три летних месяца. Особливо дощовими є три літніх місяці.

"Красота человека - в его доброте" • "Краса людини - її доброта"

Различают три основных источника прогнозной информации: Розрізняють три основні джерела прогнозної інформації:

Максимальное кол-во проживающих - 4 человека Максимальна кількість проживаючих - 4 особи

Интерфейсная система обеспечивает три направления передачи информации: Системна шина забезпечує три направлення передачі інформації:

Всего болезнью заразились 234 человека. Всього хворобою заразилися 234 людини.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS