Usage examples of "три человека" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Три человека, находившиеся в грузовике, были задержаны. Три особи, які перебували в автомобілі, заарештовані.
По табельным номерам наудачу отобраны три человека. За табельними номерами навмання вибрано 3 особи.
Штат библиотечных работников - три человека. Штат бібліотечних працівників - 3 чоловіка.
Также задержаны три человека, которые управляли дроном. Були затримані троє людей, які управляли дроном.
Были ранены три человека ", - напомнил Князев. Було поранено троє осіб ", - зазначив Князєв.
3) три человека, которых назначает министр юстиции Украины. 3) одна особа, яка призначається Міністром юстиції України;
Погибли три человека, информация о раненных уточняется. Загинуло 2 людини, дані про поранених уточнюються.
Пятьдесят три человека погибли в Бихаре. П'ятдесят три людини загинули в Біхарі.
На Хмельнитчине в ДТП погибли три человека. На Хмельниччині в ДТП загинуло 3 особи.
Существует три уровня конформного поведения человека: Є три рівні конформної поведінки людини:
Гейзер постоянно выбрасывает три струи воды. Гейзер постійно викидає три водних струменя.
473 человека погибли смертью храбрых. 473 чоловіка загинули смертю хоробрих.
Спустя три месяца Рейчел обнаруживает, что беременна. Через три місяці виявляється, що Рейчел вагітна.
Главная угроза этому коту - деятельность человека. Головна загроза гірської кішки - діяльність людини.
Особенно дождевыми бывают три летних месяца. Особливо дощовими є три літніх місяці.
"Красота человека - в его доброте" • "Краса людини - її доброта"
Различают три основных источника прогнозной информации: Розрізняють три основні джерела прогнозної інформації:
Максимальное кол-во проживающих - 4 человека Максимальна кількість проживаючих - 4 особи
Интерфейсная система обеспечивает три направления передачи информации: Системна шина забезпечує три направлення передачі інформації:
Всего болезнью заразились 234 человека. Всього хворобою заразилися 234 людини.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!