Exemples d’usage de "удивительно" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous205 дивовижний35 дивно23 дивовижні18 дивовижна17 дивовижне14 дивовижною12 дивовижних12 дивовижну10 напрочуд8 дивовижно7 дивовижної5 дивний4 дивна3 дивні3 дивним3 дивовижними3 чудовий2 дивного2 дивовижного2 надзвичайною2 дивовижним2 надзвичайна1 цікава1 незвичайна1 диво1 надзвичайно1 надзвичайного1 надзвичайної1 вражаючою1 неймовірну1 дивовижному1 неймовірним1 чудову1 дивне1 чудове1 цікавий1 надзвичайний1 неймовірних1 дивних1

afficher

Но братан это не удивительно, Але братан це не дивно,

Море удивительно спокойное и безопасное. Море дивовижне спокійне і безпечне.

Украинская власть действует удивительно медленно. Українська влада діє напрочуд повільно.

Удивительно осознавать, что Львов - Украина. Дивовижно усвідомлювати, що Львів - Україна.

Новые лексиграммы Лана заучивает удивительно быстро. Нові лексиграмм Лана заучивает диво швидко.

Это был удивительно интересный человек. Це була надзвичайно цікава людина.

Корсика это удивительно загадочная страна. Корсика це дивно загадкова країна.

Он пишет удивительно оригинальные штуки. Він пише напрочуд оригінальні штуки.

Удивительно иногда складываются человеческие судьбы! Дивовижно деколи переплітаються людські долі!

наслаждаться удивительно смешные цветные линии насолоджуватися дивно смішні кольорові лінії

Земля наших предков удивительно богата. Земля наших предків напрочуд багата.

Богатые и удивительно красивые украшения Джайпура Багаті та дивовижно красиві прикраси Джайпуру

Огромные, соленые и удивительно красивые. Величезні, солоні і дивно красиві.

Тиса оказалась спокойной и удивительно теплой. Тиса виявилась спокійною та напрочуд теплою.

Но его расходы являются удивительно высокими. Але його витрати є дивовижно високими.

Удивительно романтичный букет в коробке. Дивно романтичний букет в коробці.

Google: Фишинг является удивительно успешным - MuySeguridad Google: Фішинг є напрочуд успішними - MuySeguridad

Как мыслитель Вернадский был удивительно проницателен. Як мислитель Вернадський був дивовижно проникливий.

Шестой номер minihry удивительно хорошо сделал. Шостий номер minihry дивно добре зробив.

Они удивительно похожи на оригинальные модели. Вони напрочуд схожі на оригінальні моделі.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !