Ejemplos del uso de "формулам" en ruso

<>
Способы расчета сопротивления по математическим формулам Способи розрахунку опору по математичних формул
Коэффициенты ряда вычисляются по обычным формулам. Коефіцієнти ряду обчислюються за звичайними формулами.
Площадь правильного шестиугольника рассчитывается по формулам: Площа правильного шестикутника розраховується за формулами:
Площадь правильного треугольника рассчитывается по формулам: Площа правильного трикутника розраховується за формулами:
* по каким формулам вычисляются фондовые индексы; • за якими формулами обчислюються фондові індекси;
Её параметры рассчитывают по определённым формулам. Визначення факторів розраховується за певними формулами.
Провести его можно по следующим формулам: Його можливо визначити за наступними формулами:
Химическая формула Al2O3 (оксид алюминия). Хімічна формула Al2O3 (оксид алюмінію).
Формула полной вероятности и Бейеса. Формули повної ймовірності та Байєса.
Индекс рассчитывается по формуле Ласпейреса. Індекс розраховується за формулою Ласпейреса.
Машина обладала колесной формулой 6х6. Автомобіль мав колісну формулу 6х6.
• Редактура рисунков, формул, графиков, диаграмм. • Редактура малюнків, формул, графіків, діаграм.
Они хорошо подчиняются формуле Ридберга: Вони добре підпорядковуються формулі Рідберґа:
Состав молекулы передаётся химическими формулами. Склад молекули передається хімічними формулами.
Определение и использование имен в формулах Визначення і використання імен в формулах
Данный коэффициент ежемесячно определяется налогоплательщиком самостоятельно по формуле: Коефіцієнт щомісяця обчислюється платниками самостійно за такою формулою:
Подставляем данное выражение в формулу средней скорости: Підставляємо це в формулу для середньої величини:
Формула расчета Avr% равна Rat%. Формула розрахунку Avr% дорівнює Rat%.
Запишите формулу для их определения. Запишіть формули для їх визначення.
По формуле толщины скин-слоя. За формулою товщини скін-шару.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.