Exemplos de uso de "футболисту" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos288 футболіст119 футболіста55 футболістів42 футболісти26 футболістом17 футболістами10 футболістам7 гравця3 гравці2 футболістові2 гравцями1 гравців1 гравцем1 футболісту1 гравець1

mostrar

Индивидуальный подход к каждому футболисту. Індивідуальний підхід до кожного футболіста;

Он вручается лучшему футболисту года. Він вручається найкращому футболістові року.

Футболисту было пятьдесят три года. Футболісту було п'ятдесят три роки.

УЕФА учредил награду лучшему футболисту Европы. УЄФА ввів нагороду найкращому футболістові Європи.

Бекхэм - самый богатый футболист мира. Бекхем - найбагатший футболіст в світі.

Хиджаб женского футболиста становится свободным Хіджаб жіночого футболіста стає вільним

ФФУ дисквалифицировала двух футболистов "Шахтера" ФФУ дискваліфікувала двох футболістів "Шахтаря"

На миниполе выйдут известные футболисты. На мініполе вийдуть відомі футболісти.

Футболистом заинтересовались клубы из Европы. Футболістом зацікавилися клуби з Європи.

Но лучшими футболистами считаю нападающих. Але найкращими футболістами вважаю нападників.

Коломойский бросил "подачку" футболистам "Днепра" Коломойський кинув "подачку" футболістам "Дніпра"

Посмотреть статистику футболиста можно здесь. Переглянути статистику гравця можна тут.

Футболистам, как всегда, необходима ваша поддержка! Гравці, як ніколи, потребують вашої підтримки.

"Коринтианс" и "Сан-Паулу" решили обменяться футболистами. "Корінтіанс" і "Сан-Паулу" вчинили обмін гравцями.

Дисквалифицированных футболистов в командах нет. Дискваліфікованих гравців у команді немає.

А ведь не так давно футболистом интересовалась "Барселона". Хоча ще зовсім недавно гравцем цікавилася і "Барселона".

Футболисты отказались общаться с журналистами. Гравець відмовився спілкуватися з журналістами.

1981 - Николас Бурдиссо - аргентинский футболист. 1981 - Ніколас Бурдіссо, аргентинський футболіст.

Двоюродный брат футболиста Давора Шукера. Двоюрідний брат футболіста Давора Шукера.

Михаил Фоменко вызвал 25 футболистов: Михайло Фоменко викликав 25 футболістів:

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!