Exemples d'utilisation de "штатное расписание" en russe

<>
В какой форме надо составить штатное расписание? У якій формі треба скласти штатний розпис?
Приказом по НКВД вводилось новое штатное расписание. Наказом НКВС був створений новий штатний розклад.
утверждает структуру, штатное расписание аппарата Федерации; Затверджує структуру і штатний розклад апарату Федерації;
После этого изменяется штатное расписание. Після цього змінюється штатний розпис.
Перспективное штатное расписание Всеукраинского Центра Соционики Перспективний штатний розклад Всеукраїнського Центру Соціоніки
Штатное расписание & Спасибо список Штатний розклад & Спасибі список
"Расчет нагрузки и штатное расписание"; "Розрахунок навантаження та штатний розклад";
Штатное расписание на текущий год Штатний розпис на поточний рік
• утверждает структуру и штатное расписание таможни; · Затверджує структуру і штатний розклад митниці;
Веб-энциклопедия Киева Расписание движения пригородных поездов Веб-енциклопедія Києва Розклад руху приміських поїздів
Штатное вооружение корабля состояло из 54 пушек. Штатне озброєння корабля складалося з 54 гармат.
Расписание киносеансов кинотеатра "Адреналин" Розклад сеансів кінотеатру "Адреналін"
Расписание всех катеров указано на этой картинке. Розклад всіх катерів вказан на цій картинці.
Расписание авиаперелетов выполняется в штатном режиме. Розклад авіаперельотів виконується в штатному режимі.
Расписание на бумажную версию экзамена Розклад на паперову версію іспиту
Расписание ОГАУ - Одесский государственный аграрный университет. Розклад ОДАУ - Одеський державний аграрний університет.
Расписание дополнительных поездов на мартовские выходные: Розклад додаткових поїздів на березневі вихідні:
Расписание поездов по станции Галич. Розклад поїздів по станції Галич.
Расписание представлений в городе Измаил: Розклад виступів у місті Ізмаїл:
Стоимость и расписание полётной программы в Грецию Вартість і розклад польотної програми до Греції
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !