Exemples d’usage de "эффективному" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Это может также способствовать более эффективному отторжению пальмы. Це також може зробити більш ефективним відмову пальм.
Ключ к эффективному лидерству - коммуникация. Ключ до ефективного лідерства - комунікація.
Переход к прогрессивному эффективному трекингу. Перехід до прогресивного ефективному трекінгу.
способствует эффективному использованию туристских ресурсов. Підвищення ефективності використання туристичних ресурсів.
Рекомендации по эффективному брендированию автомобиля Рекомендації з ефективного брендування авто
SmartFarming - надежный путь к эффективному земледелию SmartFarming - надійний шлях до ефективного землеробства
Точное земледелие - путь к эффективному агробизнесу! Точне землеробство - шлях до ефективного агробізнесу!
консультирование по эффективному использованию опций ПО IBM. Консультування з ефективного використання опцій ПЗ IBM.
Эффективен при любом показателе железа Ефективний при будь-якому показнику заліза
Как эффективно справляться с работой Як ефективно впоратися з роботою
Теплый компресс так же эффективен. Гарячі компреси також досить ефективні.
Эффективна контекстная и баннерная реклама. Ефективна контекстна і банерна реклама.
Эффективная мойка и дезинфекция одновременно Ефективне миття та дезінфекція одночасно
эффективным сцеплением армировки и бетона; ефективним зчепленням армування і бетону;
¦ осуществления эффективного управления золотовалютными резервами; • здійснення ефективного управління золотовалютними резервами;
30 эффективных лет истории Aisberg 30 ефективних років історії Aisberg
Выстроена эффективная система корпоративного менеджмента. Налагодження ефективної системи корпоративного управління.
Благодарим вас за эффективное сотрудничество. Дякую вам за ефективну співпрацю.
Этот способ может оказаться эффективным. Такі заклики можуть бути ефективними.
Что эффективнее уколы или таблетки? Що ефективніше уколи або таблетки?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !