Beispiele für die Verwendung von "Es" im Spanischen

<>
einblenden
No sé si es amor. Ich weiß nicht, ob es Liebe ist.
Su trabajo es lavar los platos. Ihre Arbeit besteht darin, das Geschirr zu spülen.
¿Cuál es vuestra comida favorita? Was ist euer Lieblingsessen?
El trabajo de ellas es lavar los autos. Ihre Arbeit besteht aus Autowaschen.
Es probable que ella venga. Es ist wahrscheinlich, dass sie kommt.
La diferencia entre tú y yo es que yo tengo clase. Der Unterschied zwischen dir und mir besteht darin, dass ich Klasse habe.
Tokio es una gran ciudad. Tokio ist eine große Stadt.
¿Quién es tu escritor favorito? Wer ist dein Lieblingsautor?
Creo que él es feliz. Ich glaube, er ist glücklich.
Hans es un nombre alemán. Hans ist ein deutscher Name.
Junko es una hermosa chica. Junko ist ein hübsches Mädchen.
Es un bocazas, nada más. Er ist eine große Klappe und nichts dahinter.
¿De quién es este libro? Wessen Buch ist das?
Este edificio es muy grande. Dieses Gebäude ist sehr groß.
Ella es famosa como cantante. Sie ist als Sängerin berühmt.
La torta es una mentira. Der Kuchen ist eine Lüge.
Es todo por el momento. Das ist alles im Moment.
Es obvio que él mintió. Es ist klar, dass er gelogen hat.
Esta cama es demasiado dura. Das Bett ist zu hart.
Él es alérgico al polvo. Er ist auf Staub allergisch.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen