Beispiele für die Verwendung von "algo" im Spanischen mit Übersetzung "etwas"

<>
einblenden
Hoy querría hacer algo diferente. Ich möchte heute etwas anderes machen.
¿Puede haber dicho algo así? Kann er so etwas gesagt haben?
Si no entiendes algo, pregunta. Wenn du etwas nicht verstehst, dann frage.
Ellas no notaron algo sospechoso. Etwas Verdächtiges haben sie nicht bemerkt.
Hay algo que no entiendo. Es gibt etwas, das ich nicht verstehe.
Nunca he visto algo así. Ich habe noch nie so etwas gesehen.
Siento que algo anda mal. Ich spüre, dass etwas nicht stimmt.
¿Cómo pueden hacer algo así? Wie können sie so etwas tun?
¿Llevas algo de dinero contigo? Hast du etwas Geld dabei?
¿Cómo puedes decir algo así? Wie kannst du so etwas sagen?
Creo que he olvidado algo. Ich glaube, ich habe etwas vergessen.
Presiento que algo va mal. Ich spüre, dass etwas nicht stimmt.
¿Tiene usted algo que decirme? Haben Sie mir etwas zu sagen?
¿Puedes darme algo de dinero? Kannst du mir etwas Geld geben?
Él quiere beber algo frío. Er möchte etwas Kaltes trinken.
¿Por qué hizo algo así? Warum hat er so etwas getan?
Tengo algo que discutir contigo. Ich habe etwas mit dir zu besprechen.
Tom parecía estar algo decepcionado. Tom schien etwas enttäuscht zu sein.
¿Estás haciendo algo en especial? Machst du etwas Besonderes?
Se me enseñó algo distinto. Man hat mir etwas anderes beigebracht.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen