Beispiele für die Verwendung von "Por" im Spanischen mit Übersetzung "a"

<>
einblenden
Hay mucho por discutir hoy. There's a lot to discuss today.
Pues, ¿es todo por hoy? Well, shall we call it a day?
¿Hay un restaurante por aquí? Is there a restaurant near here?
Vaya por dios. Qué pena. Oh dear. What a shame.
Hay mucho más por descubrir. There's a lot more to discover.
¿Hay un hotel por aquí? Is there a place to stay here?
Aún queda mucho por demostrar. There's still a lot to demonstrate.
Acostumbro ducharme por la mañana. I'm wont to take a shower in the morning.
¿Hay cargo por el envío? Is there a delivery charge?
Tengo un montón por hacer. I have a great deal to do.
Terminamos hasta aquí por hoy. Let's call it a day today.
¡Qué sorpresa verte por aquí! What a surprise to see you here!
¿Lo podría cambiar por otro diferente? Could you exchange it with a different one?
Está como loco por hacer fortuna. He is burning to make a fortune.
Una botella de vino, por favor. Give me a bottle of wine.
Soy un extraño por estos lados. I'm a stranger in these parts.
Prometieron entregar mil piezas por mes. They promised to give a thousand pieces per month.
¿No ves una grapadora por ahí? Can't you see a stapler somewhere around there?
Ella lo intentó por tercera vez. She tried a third time.
Ben fue tomado por un criminal. Ben was believed to be a criminal.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen