Usage examples of "fecha de nacimiento" in Spanish with translation to French

<>
Escriba su fecha de nacimiento aquí. Écrivez votre date de naissance ici.
Escribe tu fecha de nacimiento aquí. Écris ta date de naissance ici.
¿Cuál es la fecha de hoy? Quelle est la date d'aujourd'hui ?
Ella tiene aptitudes de nacimiento como artista. Elle a des aptitudes naturelles d'artiste.
Puedo cambiar la fecha de mi billete Je peux changer la date de mon billet
Se ha preguntado a cada estudiante su nombre y lugar de nacimiento. On a demandé à chaque étudiant son nom et son lieu de naissance.
Él es ruso de nacimiento. Il est russe de naissance.
Él es alemán de nacimiento. Il est Allemand de naissance.
Cuando hayáis escrito el nombre, poned también la fecha. Quand vous aurez écrit votre nom, mettez aussi la date.
No conozco el lugar exacto de mi nacimiento. Je ne connais pas le lieu exact de ma naissance.
Necesito un billete para esta fecha J'ai besoin d'un billet pour cette date
Dios ha actuado de una forma sabia al situar el nacimiento antes de la muerte; sin éste, ¿qué sabríamos de la vida? Dieu a sagement agi en plaçant la naissance avant la mort ; sans cela, que saurait-on de la vie ?
Él es griego por nacimiento. Il est Grec de naissance.
Tu nacimiento fue un accidente. Ta naissance était un accident.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!