Exemplos de uso de "Bisiklet sürmeyi" em turco com tradução para o russo

<>
Nasıl bir çocuk nasıl bisiklet sürmeyi bilmez? Какой ребёнок не умеет ездить на велосипеде?
Bisiklet sürmeyi biliyor musun? А ты умеешь кататься?
Bisiklet sürmeyi öğrenmen gerek. Ты должна научиться ездить.
Ev sahibinin bisiklet hırsızı olduğunu düşünebilirim. Ваша домовладелица похожа на воровку велосипедов.
Motosiklet sürmeyi kendi seçti. Он ездил на мотоцикле.
Hayır, kaktüs sütü bisiklet gibidir. Нет, пейот -- это велосипед.
At sürmeyi ne ara öğrendin? Ты когда научился верхом ездить?
Kramer, bisiklet senindir. Крамер, велосипед твой.
Pope bana sürmeyi öğretirken ben kulaklarımı dört açtım. Я слушала, когда Поуп учил меня ездить.
Bayan Wallace, Teddy bana yeni bir bisiklet aldı. Миссис Уоллес, Тедди недавно купил мне новый велосипед.
Oğluma araba sürmeyi öğretmek istiyordum. Хочу научить сына водить машину.
Biz bisiklet falan bulmadık. Мы не нашли велосипед.
Eğer başkan olursan, Van Damn'i sürmeyi birakacak misin? Если ты станешь президентом, ты прекратишь водить матату?
Meğer bisiklet Nanna Birk Larsen 'ınmış. Оказалось, это велосипед Нанны Бирк Ларсен.
Arabayı kenara çekerim sana sürmeyi öğretirim. Я припаркуюсь и научу тебя ездить.
Şu yeni bisiklet mi? Или тот горный велосипед?
At sürmeyi biliyor musun? Ты умеешь верхом ездить?
Ooh, iki kişilik bisiklet. Ох ты, тандем велик.
Sözümona büyücü, sürmeyi bilmiyor! Самозваный волшебник не умеет водить!
Rosie'nin bisiklet aynasına yansımıştı. В зеркале велосипеда Рози.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!