PROMT.One

Usage examples of "kamerası görüntüleri" in Turkish with translation to Russian

Cep telefonu kayıtları, güvenlik kamerası görüntüleri. Распечатку с телефона, записи с камер.
Video, audio, trafik kamerası görüntüleri. Видео, аудио, съёмки дорожных камер.
Dustin Shaw olarak seyahat eden adamın güvenlik kamerası görüntüleri geldi. Пришли кадры человека, который путешествует под именем Дастина Шоу.
Hem benim koca bir güne ait bakmam gereken güvenlik kamerası görüntüleri var. Ну а мне нужно отсмотреть записи с камер слежения за целые сутки.
Bayan Perkins güvenlik kamerası kasetlerini getirdi. Мисс Перкинс с записями камер наблюдения.
Biri görüntüleri sistemimizden silmeye kalkmış. Кто-то пытался стереть некоторые записи.
Onların güvenlik kamerası kabloları dış duvar boyunca devam ediyor ve burada güvenlik odasına bağlanıyor. Их кабели для видеонаблюдения идут с наружной стороны стены в комнату охраны вот здесь.
Görüntüleri bize göster yoksa burada bir el daha kart dağıtamazsın. Покажите запись или вы больше не сыграете здесь ни партии.
Algiers feribot rıhtımındaki güvenlik kamerası. Камера наблюдения в доке парома.
Görünmez mürekkepleri ve katmanlı görüntüleri. Невидимые чернила, многослойные изображения.
Aşağıda güvenlik kamerası kayıtları var. Там наверху есть записи видеокамер.
Polisi kamera görüntüleri için rahatsız ediyordu. Требовал от полиции записи с камер.
Bu sokaktaki hiçbir yerde güvenlik kamerası yok. Нигде на этой улице нет камер наблюдения.
Merkez sokağı soygununun gizli kamera görüntüleri mi? О, записи ограбления с Централ Стрит?
Caddenin karşısındaki bir güvenlik kamerası. Ага. Камера наблюдения через улицу.
Bize son üç günün görüntüleri gerekli. Нам нужны съемки за последние дня.
Bu telefonlar çalışmıyor. Sadece kamerası çalışıyor. Сети нет, работают только камеры.
Bu görüntüler, Karakolun ön tarafındaki kameranın görüntüleri. Вот видео с камеры наблюдения спереди от дворца.
Jones, oranın trafik kamerası kayıtlarına bak. Джонс, проверь камеры наблюдения вокруг сада.
Tamam, görüntüleri ele geçirince katili de buluruz. Хорошо, доберемся до записи, найдем убийцу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how