Exemplos de uso de "seri katillerin" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Dexter, seri katillerin çocuğu olmamasının bir sebebi var. Декстер, вот поэтому у серийный убийц нет детей.

Seri katillerin iradeleri zayıftır. Серийные убийцы лишены самообладания.

Seri katillerin duygularının olmadığını düşünmek yaygın ve yanlış bir algıdır. Это общее заблуждение, что у серийных убийц нет совести.

Seri katillerin düzeni vardır, adam kaçıranlarınsa sebebi vardır. У убийц есть улики, у похитителей есть мотив.

Gerçekten seri katillerin kişisel eşyalarını mı satıyorsunuz? Вы правда продаёте личные вещи серийных убийц?

Polisleri öldüren bir seri katil. Серийный убийца полицейских. Очень интересно.

Dolandırıcı ve katillerin hepsi orada. Там одни жулики и убийцы.

Massey, en az on bir kadına evlenme teklifinde bulunmuş bir seri evlenme düşkünüydü... Месси был серийным женихом, сделавшим предложение или женившимся минимум на одиннадцати разных женщинах.

Muhtemel katillerin listesi ha? И список возможных убийц?

İskeletindeki seri numarasını okuyabiliyoruz halen. На корпусе есть серийный номер.

Katillerin aileleriyle işe başlayın. Начните с семей убийц.

Bir seri test yapmak zorundayız. Мы должны сделать ряд тестов.

Katillerin, tamamen duygusal bir hayatı olamaz. Убийцы не должны впускать в жизнь эмоции.

Bir seri katilimiz daha var. У нас новый серийный убийца.

Katillerin, sakat kıza ne yapacaklarına karar vermek için toplandığı yerde kalmıştın. На том месте, где убийцы решают, как поступить с девушкой-калекой.

Bir seri katili kışkırttın. Ты манипулировал серийным убийцей.

Hani beni kiralık katillerin bana işkence etmesinden ve öldürmesinden kurtarmıştın ya? Помнишь, ты спас меня от пыток и убийства корпоративным наемником?

Seri numarası dosyaların içinde. Серийный номер уже занесён.

Hırsızlar ve katillerin parçaları. Куски воров и убийц...

Ben seri katil değilim, yönetmenim. Я не серийный убийца. Я режиссер.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS