Exemples d'utilisation de "Вранці" en ukrainien

<>
Інцидент трапився вранці 21 вересня. Инцидент произошел утром 21 сентября.
Вранці 17 грудня Миколу Шміта було заарештовано. Ранним утром 17 декабря Николая Шмита арестовали.
Вранці пішли гуляти на набережну. Утром пошли гулять на набережную.
Вночі та вранці очікуються тумани. Ночью и утром ожидаются туманы.
Незначний дощ вранці і вдень. Небольшой дождь утром и днем.
Рано вранці нею частували сусідів. Рано утром ею угощали соседей.
Загорання сталося вранці 23 листопада. Возгорание произошло утром 23 января.
В основному годуються рано вранці. В основном кормятся ранним утром.
Девіз цирку: "Вранці встав - посміхнись!" Девиз цирка: "Утром встал - улыбнись!"
Вранці ми поверталися до Маріуполя. Утром мы возвращались в Мариуполь.
Дамба почала руйнуватися рано вранці. Дамба начала разрушаться ранним утром.
Інцидент трапився вранці 31 грудня. Инцидент произошел утром 31 декабря.
гра Круті дівчиська - вранці переплутати игра Крутые девчонки - утром перепутать
Контрнаступ розпочався вранці 27 грудня. Контрнаступление началось утром 17 ноября.
Прокинутися вранці - це уже хюгге. Проснуться утром - это уже хюгге.
Вранці Нахімов приходить на пристань. Утром Нахимов приходит на пристань.
Дослідження ШКТ проводиться вранці натщесерце. Исследование ЖКТ проводится утром натощак.
Атака розпочалася в неділю вранці. Наступление началось утром в воскресенье.
Таким малюкам складно вранці прокинутися. Таким малышам сложно утром проснуться.
Рекомендується відкривати вулики рано вранці. Рекомендуется открывать ульи рано утром.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !