Exemples d’usage de "Ефективних" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous21 эффективный21
◆ Для екологічно і економічно ефективних ? Для экологически и экономически эффективных
розробка ефективних шкал підвищення розцінок; разработка эффективных шкал повышения расценок;
4 3 приклад ефективних діалогів 4 3 примера эффективных диалогов
кількість ефективних замінників виробленого товару; количество эффективных заменителей данного товара;
30 ефективних років історії Aisberg 30 эффективных лет истории Aisberg
Основні переваги Ефективних, забивних паль Основные преимущества Эффективных, забивных свай
Тому розробка ефективних ліків просто необхідна. Поэтому разработка эффективного лекарства просто необходима.
розробленні ефективних форм організації інноваційної діяльності. разработке эффективных форм организации инновационной деятельности.
створення ефективних механізмів контролю за лобіюванням; создание эффективных механизмов контроля за лоббированием;
заохочуємо і утримуємо кращих ефективних співробітників; поощряем и удерживаем лучших эффективных сотрудников;
Імуномодулятори - список ефективних препаратів та відгуки Иммуномодуляторы - список эффективных препаратов и отзывы
Тож запропоную декілька допоміжних ефективних засобів. Поэтому предложу несколько вспомогательных эффективных средств.
До найбільш ефективних засобів слід віднести: К наиболее эффективным средствам следует отнести:
список недорогих, але ефективних противірусних препаратів Список недорогих, но эффективных противовирусных препаратов
конструювання нових максимально ефективних педагогічних технологій; конструирование новых максимально эффективных педагогических технологий;
Онлайн-опитування - сучасний метод ефективних маркетингових досліджень Онлайн-опрос - современный метод эффективных маркетинговых исследований
З питань побудови ефективних партнерських бізнес-відносин По вопросам построения эффективных партнерских бизнес-отношений
Формування ефективних внутрішніх і зовнішніх бізнес-комунікацій. Формирование эффективных внутренних и внешних бизнес-коммуникаций.
Лікування молочниці у жінок - список ефективних препаратів Лечение молочницы у женщин - список эффективных препаратов
До ефективних протигрибкових хімікатів також відноситься Швидкість К эффективным противогрибковым химикатам также относится Скор
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !