Sentence examples of "Лікарняні" in Ukrainian

<>
Translations: all15 больничный15
Кількість ліжок характеризує лікарняні місця. Количество мест характеризует больничные места.
Відпустки і лікарняні не оплачуються. отпуск и больничный не оплачиваются.
Нарахувати лікарняні на підставі ЛН. Начислить больничные на основании ЛН.
Страхові внески збирають лікарняні каси. Страховые взносы собирают больничные кассы.
Лікарняні листки та довідки з... Больничные листы и справки из...
Працівнику виплачують лікарняні за дні хвороби. Работнику выплачивают больничные за дни болезни.
Повіт було поділено на лікарняні округи. Уезд был разделен на больничные округа.
Як тепер розраховувати лікарняні та декретні? Как теперь рассчитывать больничные и декретные?
офіційне оформлення, оплачувана відпустка та лікарняні официальное оформление, оплачиваемый отпуск и больничные
повний соціальний пакет (оплачувані відпустки, лікарняні). Полный социальный пакет (оплачиваемый отпуск, больничный).
Чи зобов'язані ми оплачувати їй лікарняні? Должны ли мы оплатить ей больничный?
Як у такій ситуації правильно розрахувати лікарняні? Как правильно рассчитать больничный в этом случае?
лікарняні ліфти вантажопідйомністю 500 кг, 630 кг; больничные лифты грузоподъемностью 500 кг, 630 кг;
Лікарняні будівлі займають 120774 м ² (1300000 кв м). Больничные здания занимают 120 774 м2 (1300000 кв м).
Робочі отримують повний соціальний пакет (відпускні, лікарняні тощо). Наша организация предоставляет полный социальный пакет (отпускные, больничные).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.