Exemplos de uso de "Міська Дума" em ucraniano

<>
Однак міська дума всіляко протидіяла цьому. Однако Городская Дума всячески противодействовала этому.
Міська дума схвалила висновок Управи. Городская Дума одобрила заключение Управы.
Державна дума була нижньою палатою парламенту. Государственная дума была нижней палатой парламента.
Об'їзд - міська музика та нові художники Объезд - городская музыка и новые художники
"Берег надії", "Дума про Британку". "Берег надежды", "Дума про Британке".
Залишити звернення - Миколаївська міська радa Оставить обращение - Николаевский городской совет
"Осінь" - сувора дума про свій час. "Осень" -- суровая дума о своем времени.
Адреса: пл. Ринок, 1 (Львівська міська рада) Адрес: пл. Рынок, 1 (Львовский городской совет)
"Дума про військо Ігореве". "Дума о войске Игореве".
КП "Ладижинська міська аптека" КП "Ладыжинская городская аптека"
28 січня Дума просила перемир'я. 28 января Дума просила перемирия.
Сумська міська громадська організація "Сумський Бізнес-Центр" Сумская городская общественная организация "Сумской Бизнес-Центр"
Законодавчим органом є Костромська обласна Дума. Законодательным органом является Костромская областная Дума.
2 КУОЗ "Харківська міська поліклініка № 26" 2 КУОЗ "Харьковская городская поликлиника № 26"
Ресторан "Пивна дума" Ресторан "Пивная Дума"
Коломийська міська інфекційна лікарня - 75 ліжок; Коломыйская городская инфекционная больница - 75 коек;
Державна Дума наділялась законодавчими функціями. Государственная Дума наделялась законодательными функциями.
До останніх примикала міська біднота, пролетарі. К последним примыкала городская беднота - люмпен-пролетарии.
Стара міська рада використовувала символ лева. Старый городской совет использовал символ льва.
ТОВ "Міська механізована дистанція вантажно-розвантажувальних робіт" ООО "Городская механизированная дистанция погрузочно-разгрузочных работ"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.