Usage examples of "Розширено" in Ukrainian with translation to Russian

<>
розширено коло платників туристичного збору; расширен круг плательщиков туристического сбора;
Лікарню було розширено до 50 ліжок. Позднее больница расширилась до 50 коек.
У передреволюційні роки село значно розширено. В предреволюционные годы село значительно расширяется.
Також розширено функціональність дизайнера процесів. Также расширена функциональность дизайнера процессов.
Зараз список спеціальностей значно розширено. Сейчас список специальностей значительно расширен.
Розширено імпорт моделей із ifc Расширен импорт моделей из ifc
Розширено асортимент товарів народного споживання. Расширен ассортимент товаров народного потребления.
Аеропорт London City буде розширено Аэропорт London City будет расширен
Ще натиск, і плацдарм розширено. Еще натиск, и плацдарм расширен.
згодом його було розширено Бенуа Мандельбротом. впоследствии оно было расширено Бенуа Мандельбротом.
Останнім часом його розширено і реконструйовано. Недавно он был расширен и реконструирован.
Ліміт моделей, звуків, спрайтів розширено вдвічі. Лимит моделей, звуков, спрайтов расширен вдвое.
Парк було розширено до 16 гектарів. Парк был расширен до 16 гектаров.
Розширено географію бізнесу (СНД, Європа, США) Расширена география бизнеса (СНГ, Европа, США)
Збудовано меблеву і розширено паперову фабрику. Построен мебельную и расширен бумажную фабрику.
Також в DiRT 2 розширено автопарк. Также в DiRT 2 расширен автопарк.
2012-02-21 Розширено асортимент нашої продукції. 2012-02-21 Расширен ассортимент нашей продукции.
2013-02-01 Розширено асортимент нашої продукції 2013-02-01 Расширен ассортимент нашей продукции
Розширено функціонал картки товару (update 06.2017) Расширен функционал карточки товара (update 06.2017)
Канал Київ-Дніпропетровськ розширено з 256 до 512k. Канал Киев-Днепропетровск расширен с 256 до 512k.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!