Sentence examples of "виробничі витрати" in Ukrainian
Дотація компенсує підвищені витрати, покриває збитки.
Дотация компенсирует повышенные издержки, покрывает убытки.
Замовники: Агрофірми, Сільськогосподарські виробничі підприємства
Заказчики: Агрофирмы, Сельскохозяйственные производственные предприятия
Пиво - Виробничі лінії - Повністю обладнані пивоварні
Пиво - Производственные линии - Полностью оборудованные пивоварни
Це зменшує інвестиційні та операційні витрати.
Это снижает инвестиционные и эксплуатационные расходы.
Сидр - Виробничі лінії - Повністю обладнані комплекти
Сидр - Производственные линии - Полностью оборудованные наборы
Рахунок 80 "Матеріальні витрати" має такі субрахунки:
Счет 80 "Материальные расходы" имеет следующие субсчета:
Продам виробничі, будівельні об'єкти Васищеве
Продам производственные, строительные объекты Васищево
Провідні виробничі підприємства НВО "Мікроген":
Ведущие производственные предприятия НПО "Микроген":
Проводиться технічне переоснащення, збільшуються виробничі потужності.
Проводится техническое переоснащение, увеличиваются производственные мощности.
Одночасно скорочуються непродуктивні витрати електроенергії.
Одновременно сокращаются непроизводительные расходы электроэнергии.
"Виробничі компанії відрізняються складним виробничо-комерційним циклом.
"Производственные компании отличаются сложным производственно-коммерческим циклом.
2) витрати по обслуговуванню виробничого процесу;
2) затраты по обслуживанию производственного процесса;
страйки, локаути та інші виробничі конфлікти;
забастовки, локауты или другие производственные конфликты;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert