Ejemplos de uso de "виступить" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Виступить близько 40 досвідчених доповідачів. Выступит около 40 опытных докладчиков.
Jamiroquai не вперше виступить у Києві. Jamiroquai не впервые выступает в Грузии.
Також виступить наша Наталія Жукова. Также выступит наша Наталья Жукова.
Режисером картини виступить Джордан Вот-Робертс. Кинорежиссером картины выступает Джордан Вот-Робертс.
Режисером картини виступить Томас Вінтерберг. Режиссером картины выступит Томас Винтерберг.
Фактичним перевізником виступить авіакомпанія "Дарт". Фактическим перевозчиком выступит авиакомпания "Дарт".
Суперником і виступить Сильвестр Сталлоне. Соперником и выступит Сильвестр Сталлоне.
За Україну виступить Іван Ковбаснюк. За Украину выступит Иван Ковбаснюк.
Хардвелл виступить в Україні вперше. Хардвелл выступит в Украине впервые.
Збірна Росії виступить у найсильнішої команди. Сборная России выступит в сильнейшей команды.
В ролі сценариста виступить Генрі Гейден. В качестве сценариста выступит Генри Гейден.
Також на форумі виступить німецький референт. Также на форуме выступит немецкий референт.
А в ролі антагоніста виступить поселенській... А в роли антагониста выступит Поселенческий...
Режисером повнометражного фільму виступить Сет Гордон. Режиссером полнометражного фильма выступит Сет Гордон.
В Україні британський співак виступить вперше. В Украине британский исполнитель выступит впервые.
Засновник Oratio виступить на ChatBot Conference Основатель Oratio выступит на ChatBot Conference
Продюсером "Лари Крофт" виступить Грем Кінг. Продюсером "Лары Крофт" выступит Грэм Кинг.
Режисером фільму знову виступить Тимур Бекмамбетов. Режиссером проекта вновь выступит Тимур Бекмамбетов.
Влад виступить у старшій віковій групі. Влад выступит в старшей возрастной группе.
Український телеканал "Еспресо" виступить інформаційним партнером. Украинский телеканал "Эспрессо" выступит информационным партнером.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.