Ejemplos de uso de "загорання" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Загорання сталося вранці 23 листопада. Возгорание произошло утром 23 января.
Про загорання рятувальників повідомили сусіди. О пожаре спасателей сообщили соседи.
запобігання можливого загорання або пожежі; предотвращение возможного загорания или пожара;
Про загорання повідомили сусіди будинку. О возгорании сообщили соседи дома.
Усі загорання трапилися у житловому секторі. Все пожары произошли в жилом секторе.
Загорання повітряного судна не було. Возгорание воздушного судна не было.
Для ліквідації загорання було направлено два відділення... На ликвидацию пожара было направлено два отделения...
Загорання було ліквідовано через 10 хвилин. Возгорание было потушено через 10 минут.
Постраждалих у результаті загорання складів немає. Пострадавших в результате возгорания складов нет.
О 09:04 загорання було ліквідовано. В 9:04 возгорание было ликвидировано.
30 червня гасіння осередків загорання продовжується. 30 июня тушения очагов возгорания продолжается.
На щастя, вибух не спричинив загорання. К счастью, взрыв не повлек возгорания.
Загорання помітили місцеві мешканці, які розбудили... Возгорание обнаружили местные жители, которые спускались...
прийом та обробка інформації про загорання. прием и обработка информации о возгорании.
Рятувальників повідомили про загорання мешканці сусідніх домоволодінь. Сообщили спасателям о возгорании жители соседних домов.
Бійці ДСНС об 11:49 ліквідували загорання. Бойцы ГСЧС в 11:49 ликвидировали возгорание.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.