Exemples d'utilisation de "зручне ліжко" en ukrainien

<>
В камері зручне ліжко і холодильник. В камере удобная кровать и холодильник.
У першій спальні: зручне двоспальне ліжко. В первой спальне: удобная двуспальная кровать.
Висувна карусель - зручне і функціональне рішення Выдвижная карусель - удобное и функциональное решение
двоспальне ліжко з ортопедичним матрасом; двуспальная кровать с ортопедическим матрасом;
Зручне розташування - 100 метрів від Світязя. Удобное расположение - 100 метров от Свитязь.
Готелі типу "ліжко та сніданок" (1196) Отели типа "постель и завтрак" (1196)
У системі реалізоване зручне керування проектами. В системе реализовано удобное управление проектами.
одне двоспальне ліжко з ортопедичним матрасом; одна двуспальная кровать с ортопедическим матрасом;
"Покладіть постраждалого у зручне положення. • Уложите пострадавшего в удобное положение.
Готелі типу "ліжко та сніданок" (2268) Отели типа "постель и завтрак" (2268)
Зручне керування рахунками в режимі онлайн Удобное управление счетами в режиме онлайн
Її першим ательє стало лікарняне ліжко. Ее первым ателье стала больничная койка.
Зручне завантаження файлів до хмарного сховища Удобная загрузка файлов в облачное хранилище
Розмір ліжка / ліжок 1 двоспальне ліжко Размер кровати / кроватей 1 двуспальная кровать
Зручне, відоме та видиме місце Удобное, известное и видимое место
Готелі типу "ліжко та сніданок" (1645) Отели типа "постель и завтрак" (1645)
Зручне розташування: 5 хв. від М. Лук'янівська Удобное расположение: 5 мин. от М. Лукьяновская
Готелі типу "ліжко та сніданок" (7096) Отели типа "постель и завтрак" (7099)
Зручне завантаження драйверів та оновлення існуючих Удобная загрузка драйверов и обновления существующих
Її підняли і поклали в ліжко. Его увели и уложили в постель.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !