Verwendungsbeispiele von "зі збирання" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Використання векторного малюнка збирання манни Использования векторного рисунка собирание манны

Господарствами району завершено збирання озимого ячменю. Хозяйства области завершили уборку озимого ячменя.

Так само в Gulp вдосконалена система збирання. Так же в Gulp усовершенствована система сборки.

Це самий "брудний" етап збирання. Это самый "грязный" этап уборки.

Olimac (Італія) - жатки для збирання кукурудзи Olimac (Италия) - жатки для уборки кукурузы

(02.30) Збирання дикорослих недеревних продуктів (02.30) Сбор дикорастущих недревесных продуктов

налагоджене збирання автомобілів і тракторів. налажена сборка автомобилей и тракторов.

Група: Послуги з обробки землі: збирання комбайном Группа: Услуги по обработке земли: уборка комбайном

Обов'язки: збирання, порізка, полірування, пакування меблів. Обязанности: сборка, резка, полировка, упаковка мебели.

Можливість установки адаптерів для збирання соняшнику. Возможность установки адаптеров для уборки подсолнуха.

збирання та оброблення незалежних відзивів; сбор и обработка независимых отзывов;

Осінь - це час збирання урожаю, підбиття підсумків. Осень - время сбора урожая, время подведения итогов.

Міжкімнатні двері купе: модифікації та збирання Межкомнатные двери купе: модификации и сборка

Заняття - рибальство, збирання морепродуктів, землеробство. Занятия - рыболовство, собирание морепродуктов, земледелие.

Продовжується збирання технічних культур, яких намолочено: Продолжается сбор технических культур, которых намолочено:

Крім зернових культур йде збирання соняшника. кроме зерновых культур продолжается уборка подсолнечника.

Невдовзі почнеться збирання ранніх зернових, ріпаку. Вскоре начнется уборка ранних зерновых, рапса.

збирання грибів без провідника (безкоштовно) сбор грибов без проводника (бесплатно)

Растрова розмальовка збирання манни - 1182х1715 Растровая раскраска собирание манны - 1182х1715

D2O інгібує збирання мікротрубочок in vitro D2O ингибирует сборку микротрубочек in vitro

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!