Exemplos de uso de "зі святом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
07.03.2019 Вітання зі Святом Весни! 07.03.2019 Поздравляем с праздником весны!
Привітання Ректора зі святом 8 Березня! Поздравление ректора с праздником 8 Марта!
Hollydays.ru - привітання зі святом, іменинами, гороскоп Hollydays.ru - поздравления с праздником, именинами, гороскоп
Привітання зі святом Святої Трійці! Поздравления с праздником Святой Троицы!
"Вітаю військових зв'язківців зі святом! "Поздравляю военных связистов с праздником!
Зі святом весни, краси та жіночності! С днем весны, красоты и женственности!
Дозвольте привітати вас зі святом весни! Позвольте поздравить вас с праздником весны!
Вітаю наших мужніх хлопців зі святом. Поздравляю наших мужественных ребят с праздником.
Зі святом "Останнього дзвоника"! С праздником "Последнего звонка"!
Зі святом Весни, Любі Жінки! С праздником Весны, Милые Женщины!
Вітаємо зі святом 28 жовтня - Днем "ОХІ"! Поздравляем с праздником 28 октября - Днем "ОХИ"!
Зі святом світла, зі святом чуда! С праздником света, с праздником чуда!
Вітаємо всіх робітників аерофлоту зі святом! Поздравляем всех работников аэрофлота с праздником!
Зі святом, Маріуполь! "- привітав Вадим Бойченко. С праздником, Мариуполь! "- поздравил Вадим Бойченко.
Вітання зі святом весни - 8 Березня! Поздравление с праздником весны - 8 Марта!
15 / 06 / 2016 Вітання зі святом Святої Трійці! 15 / 06 / 2016 Поздравления с праздником Святой Троицы!
Сердечно вітаємо вас зі святом! Сердечно поздравляем вас с праздником!
Вітання зі святом Святої Трійці! Поздравление с праздником Святой Троицы!
Дівчатка привітали хлопчиків зі святом. Мальчики поздравили девочек с праздником.
Поздоровлення зі святом 8 Березня наших милих Пані. Поздравление с праздником 8 Марта наших милых Дам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!