Sentence examples of "кар'єрі" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all22 карьера22

show all

Своїй кар'єрі завдячує праці адвокату. Своей карьере обязан труда адвокату.

Конференція по кар'єрі Мері Кей. Конференция по карьере Мэри Кэй.

Починається новий етап в моїй кар'єрі. У меня начинается новый этап карьеры.

благотворно позначився на подальшій кар'єрі акторів. благотворно сказался на последующей карьере актёров.

Ця кінокартина поклала початок кар'єрі актриси. Эта кинокартина положила начало карьере актрисы.

Це перша перемога Абрамової в кар'єрі. Это первая победа Абрамовой в карьере.

Кар'єрі музиканта завадив параліч лівої руки. Карьере музыканта помешал паралич левой руки.

Сприяла кар'єрі співачки Лізи делла Каза. Способствовала карьере певицы Лизы делла Каза.

У своїй кар'єрі змінив багато клубів. За свою карьеру сменил немало клубов.

Це перша статуетка у кар'єрі режисера. Это первая статуэтка в карьере режиссера.

Здавалося, його блискучій кар'єрі настав кінець... Казалось, его блестящей карьере пришел конец...

Третяков зазнав першої поразки у кар'єрі. Третьяков потерпел первое поражение в карьере.

Роль "Пили" - головна в кар'єрі Тобіна. Роль "Пилы" - главная в карьере Тобина.

Подальшій футбольній кар'єрі завадила побутова травма. Но дальнейшей карьере футболиста помешала травма.

Чоловік всіляко сприяв її акторській кар'єрі. Муж всячески способствовал её актёрской карьере.

Любителі готувати процвітають в кар'єрі кухаря. Любители готовить преуспевают в карьере повара.

У сольній кар'єрі домігся значного успіху. В сольной карьере добился значительного успеха.

Після чого присвятив себе дипломатичній кар'єрі. После чего посвятил себя дипломатической карьере.

Це другий подібний титул в кар'єрі спортсменки. Это второй такой случай в карьере спортсмена.

"Зрозумів, що настав час покласти край кар'єрі. "Мне кажется, что пришло время завершить карьеру.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download