Usage examples of "компаніями" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

Фактично вони є російськими компаніями. В основном это российские компании.

трьома найбільшими російськими енергетичними компаніями; тремя крупнейшими российскими энергетическими компаниями;

Співпраця AZMOL з британськими компаніями Сотрудничество AZMOL с британскими компаниями

Проект був профінансований приватними компаніями. Проект был профинансирован частными компаниями.

європейськими та північноамериканськими технологічними компаніями. европейскими и североамериканскими технологическими компаниями.

Хороші відносини з конкурентними компаніями Хорошие отношения с конкурентными компаниями

корпоративними, взаємними і державними страховими компаніями. корпоративными, взаимными и государственными страховыми компаниями.

Автоматичні револьверні гармати виробляються багатьма компаніями. Автоматические револьверные пушки производятся многими компаниями.

Ми працюємо з глобальними транспортними компаніями. Мы работаем с глобальными транспортными компаниями.

Доставка великогабаритної продукції здійснюється транспортними компаніями. Доставка крупногабаритной продукции осуществляется транспортными компаниями.

можливість переказу коштів між родинними компаніями; возможность перевода средств между родственными компаниями;

Співпраця з понад 40 процесинговими компаніями Сотрудничество с более 40 процессинговыми компаниями

Доставляємо транспортними компаніями по всій Україні Доставляем транспортными компаниями по всей Украине

Суму набраних компаніями голосів підраховує редакція. Сумму набранных компаниями голосов подсчитывает редакция.

промисловими, торговими, транспортними корпораціями і компаніями; промышленными, торговыми, транспортными корпорациями и компаниями;

Морські порти Панами обслуговуються північноамериканськими компаніями. Морские порты Панамы обслуживаются североамериканскими компаниями.

Вони називаються інвестиційними компаніями малого бізнесу. Они называются инвестиционными компаниями малого бизнеса.

Детальніше про взаємодію з провідними компаніями. Подробнее о взаимодействии с лидирующими компаниями.

Між обома компаніями йшла збройна боротьба. Между двумя компаниями шла вооруженная борьба.

З якими аграрними компаніями ВНАУ співпрацює? С какими аграрными компаниями ВНАУ сотрудничает?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!