Ejemplos de uso de "короткий час" en ucraniano con traducción al ruso

<>
За короткий час польська армія була розгромлена. В короткий срок польская армия была разгромлена.
За короткий час полум'я охопило весь вагон. Спустя несколько минут пламя охватило всю машину.
За короткий час було розгромлено мільйонну Квантунську армію. В результате была полностью разгромлена миллионная Квантунская армия.
Короткий час очолював Таврійську духовну семінарію. Короткое время возглавлял Таврическую духовную семинарию.
Дітям на короткий час показується картинка. Детям на короткое время показывается картинка.
Короткий час зарядки в нашому тесті 1xBet. Короткое время зарядки в нашем тесте 1xBet.
Сокотру на короткий час захоплюють ваххабіти. Сокотру на короткое время захватывают ваххабиты.
Спинний плавець короткий, розташований посередині тіла; Спинной плавник короткий, расположен посредине тела;
Ґанді під час "Соляного походу" Ганди во время "Соляного похода"
Клавир був завершений за дуже короткий термін - 44 дні. Игра была написана за очень короткий срок - 14 недель.
Кивка загинув під час розбійницької навали. Кивка погиб во время разбойного нападения.
іноді увертюру випереджав короткий повільний вступ. иногда увертюру предваряло короткое медленное вступление.
Проводьте вільний час в бібліотеці! Проводим свободное время в библиотеке!
Короткий зміст "Гуляка і чарівник" " Краткое содержание "Гуляка и волшебник" "
"Знаходьте час для роздумів. "Оставляйте время для размышлений.
Вирок був короткий і жорсткий - розстріляти. Приговор был коротким и жестоким - расстрел.
Під час повстання містечко було зруйновано. Во время восстания городок был разрушен.
Короткий посібник із перекладу путівників. Краткое руководство по переводу путеводителей.
Що вже барону час померти. Что уж барону время умереть.
Короткий промо ролик літаючого автомобіля X-Hawk Короткий промо ролик летающего автомобиля X-Hawk
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.