PROMT.One

Usage examples of "кримські татари" in Ukrainian with translation to Russian

Подібну квоту у нас вимагають кримські татари). Подобную квоту у нас требуют крымские татары).
Кримські татари вимагають визнати її геноцидом. Крымские татары требуют признать ее геноцидом.
Кримські татари завжди залишалися вірними Україні. Крымские татары всегда оставались верными Украине.
Нищиться цілий народ - кримські татари. Уничтожается целый народ - крымские татары.
Також Навруз святкують і кримські татари. Также Навруз празднуют и крымские татары.
Кримські татари знову окупували весь Ширван. Крымские татары вновь оккупировали весь Ширван.
Кримські татари пікетували Ташкентську в'язницю. Крымские татары пикетировали Ташкентскую тюрьму.
Кримські татари - до 200 осіб. крымские татары - до 200 человек.
Більшість населення ханства становили кримські татари. Большинство населения ханства составили крымские татары.
Переслідуються українці і кримські татари. Преследуются украинцы и крымские татары.
За монографію "Кримські татари. За монографию "Крымские татары.
"Кримські вісті", № 97 / 31.05 2006 Подуфалий Рудольф. "Крымские известия", № 97 / 31.05 2006 Подуфалый Рудольф.
Щоб його задобрити, татари приносили жертви. Чтобы его задобрить, татары приносили жертвы.
Мертвий сезон "", Кримські вітри "", Політика. Мертвый сезон "", Крымские ветры "", Политика.
Село кілька разів спустошували татари. Село несколько раз опустошали татары.
Кримські гори складені переважно осадовими породами. Крымские горы сложены преимущественно осадочными породами.
Татари зрівняли містечко з землею. Татары сравняли городок с землей.
Це - Карпатські та Кримські гори. Это - Карпатские и Крымские горы.
Його не раз спустошували татари. Его не раз опустошали татары.
Неодмінно коштує продегустувати кримські вина. Непременно стоит продегустировать крымские вина.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how