Exemples d'utilisation de "маршруті" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 маршрут13
Харчування на маршруті було фантастичним! Питание на маршруте было фантастическим!
На маршруті облаштують 7 зупинок. На маршруте обустроят 7 остановок.
На маршруті всього близько тридцяти кабін. На маршруте всего около тридцати кабин.
На маршруті працювало три-чотири тролейбуси. На маршруте работало три-четыре троллейбуса.
Лежить на маршруті Ралі Дакар 2008. Лежит на маршруте Ралли Дакар 2008.
Будь-які невідповідності в туристичному маршруті. Любые несоответствия в туристическом маршруте.
Збільшено випуск на трамвайному маршруті № 19. Увеличен выпуск на трамвайном маршруте № 19.
На маршруті трамваю № 20 працює автобус. По маршруту трамвая № 20 работает автобус.
На маршруті діє зональна система оплати проїзду. На маршруте - зональная система оплаты проезда.
Тоді на єдиному маршруті працювало 2 автобуси. Тогда на единственном маршруте работало 2 автобуса.
На маршруті 80% території покривається мобільним операторами. На маршруте 80% территории покрывается мобильным операторами.
Наразі на маршруті курсує 27 пар потягів. Сейчас на маршруте курсирует 27 пар поездов.
Більшість автономних підводних апаратів слідують по заздалегідь запрограмованому маршруті. Самоходные подводные аппараты ведут патрулирование по заранее запрограммированному маршруту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !