Exemplos de uso de "поділяється" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Країна поділяється на 25 дистриктів. Провинции делятся на 25 дистриктов.
Культура поділяється за її носію. Культура подразделяется по её носителю.
Провінція поділяється на 22 кантони: Провинция разделена на 10 кантонов:
поділяється на скелетну та серцеву. Разделяется на скелетную и сердечную.
Американський штат Міннесота поділяється на 87 округів. Штат Миннесота включает в себя 87 округов.
Недосконала конкуренція поділяється на три типи: Несовершенную конкуренцию подразделяют на три типа:
Живопис поділяється на монументальний і станковий. Живопись разделяют на монументальную и станковую.
Американський штат Алабама поділяється на 67 округів. Американский штат Алабама состоит из 67 округов.
Ельзас поділяється на два департаменти: Эльзас состоит из двух департаментов:
Творчість Чосера поділяється на три періоди. Творчество Чосера распадается на три периода.
Ембріогенез поділяється на декілька етапів. Эмбриогенез делится на несколько этапов.
Поділяється на 6 адміністративних округів. Подразделяется на 6 административных округов.
Гра поділяється на три раунди. Игра разделена на три раунда.
Приєднання поділяється на два види: Присоединение разделяется на два вида:
Американський штат Міссісіпі поділяється на 82 округів. Штат Миссисипи включает в себя 82 округа.
Ядро Землі поділяється на зовнішнє і внутрішнє. Ядро Земли подразделяют на внешнее и внутренее.
Статутний фонд кооперативного банку поділяється на паї. Уставный капитал кооперативного банка разделяют на паи.
Поділяється на 100 центів (часто їх називають євроцентами). Евро состоит из 100 центов (иногда называемых евроцентами).
Навчальний рік поділяється на 3 триместри. Школьный год состоит из трех триместров.
Польща поділяється на 16 воєводств. Польша делится на 16 воеводств.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!