Ejemplos de uso de "польського" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos34 польский34
Головний редактор "Польського картографічного огляду". Главный редактор "Польского картографического обзора".
Спецпідрозділ Війська Польського "ГРІМ" (пол. Спецподразделение Войска Польского "ГРОМ" (польск.
Дублікат польського червоного транзитного номера Дубликат польского красного транзитного номера
Битва закінчилась перемогою польського війська. Битва закончилась победой польского войска.
Конструктор першого польського планіметра (1820). Конструктор первого польского планиметра (1820).
Польовий ординаріат Війська Польського (пол. Полевой ординариат Войска польского (польск.
Син польського композитора Стефана Киселевського. Сын польского композитора Стефана Киселевского.
Із давнього польського шляхетського роду. Из старинного польского шляхетского рода.
Дублікат польського номеру, оригінальний шрифт Дубликат польского номера, оригинальный шрифт
Служив лейтенантом артилерії Коронного Королівства Польського. Служил лейтенантом артиллерии Коронного Королевства Польского.
Сталась велика трагедія для польського народу. Произошла большая трагедия для польского народа.
Друкувалася латиницею з застосуванням польського алфавіту. Печаталась латиницей с использованием польского алфавита.
Посилення польського гноблення викликало хвилю повстань. Усиление польского притеснения вызвало волну восстаний.
Потім послідував новий похід польського лицарства. Затем последовал новый поход польского рыцарства.
Був соратником польського короля Стефана Баторія. Им покровительствовал польский король Стефан Баторий.
Балтійське узбережжя було повернуто польського народу. Балтийское побережье было возвращено польскому народу.
Міжнародна пересилка документів до Польського ВНЗ; Международная пересылка документов в Польский ВУЗ;
Голова польського Пен-клубу (з 1933). Пред. польского Пен-клуба (с 1933).
Їм нагороджували учасників придушення польського повстання. Им награждались участники подавления Польского восстания.
Із давнього дворянського роду польського походження. Из старинного дворянского рода польского происхождения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.