Exemplos de uso de "польського" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos34 польский34
Головний редактор "Польського картографічного огляду". Главный редактор "Польского картографического обзора".
Спецпідрозділ Війська Польського "ГРІМ" (пол. Спецподразделение Войска Польского "ГРОМ" (польск.
Дублікат польського червоного транзитного номера Дубликат польского красного транзитного номера
Битва закінчилась перемогою польського війська. Битва закончилась победой польского войска.
Конструктор першого польського планіметра (1820). Конструктор первого польского планиметра (1820).
Польовий ординаріат Війська Польського (пол. Полевой ординариат Войска польского (польск.
Син польського композитора Стефана Киселевського. Сын польского композитора Стефана Киселевского.
Із давнього польського шляхетського роду. Из старинного польского шляхетского рода.
Дублікат польського номеру, оригінальний шрифт Дубликат польского номера, оригинальный шрифт
Служив лейтенантом артилерії Коронного Королівства Польського. Служил лейтенантом артиллерии Коронного Королевства Польского.
Сталась велика трагедія для польського народу. Произошла большая трагедия для польского народа.
Друкувалася латиницею з застосуванням польського алфавіту. Печаталась латиницей с использованием польского алфавита.
Посилення польського гноблення викликало хвилю повстань. Усиление польского притеснения вызвало волну восстаний.
Потім послідував новий похід польського лицарства. Затем последовал новый поход польского рыцарства.
Був соратником польського короля Стефана Баторія. Им покровительствовал польский король Стефан Баторий.
Балтійське узбережжя було повернуто польського народу. Балтийское побережье было возвращено польскому народу.
Міжнародна пересилка документів до Польського ВНЗ; Международная пересылка документов в Польский ВУЗ;
Голова польського Пен-клубу (з 1933). Пред. польского Пен-клуба (с 1933).
Їм нагороджували учасників придушення польського повстання. Им награждались участники подавления Польского восстания.
Із давнього дворянського роду польського походження. Из старинного дворянского рода польского происхождения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!