Usage examples of "російська" in Ukrainian with translation to Russian

<>
"Смирновъ" - російська версія горілки Smirnoff. "Смирновъ" - российская версия водки Smirnoff.
"Російська до-Петровська нумізматика": вип. "Русская до-Петровская нумизматика": вып.
Російська назва - "Зима не навсегда". Русское название - "Зима не навсегда".
Російська влада визнала авіакатастрофу терактом. Россия признала крушение самолета терактом.
Російська влада вимагала його екстрадиції. Российские власти требовали его экстрадиции.
Груша російська (P. rossica Danilov). Груша русская (P. rossica Danilov).
Сухов А.Д. Російська філософія. Сухов А.Д. Русская философия.
Російська імперія залишалася "в'язницею народів". Царская Россия была "тюрьмой народов".
Російська армія доживала останні дні. Российская Империя доживала последние дни.
Волков Л. Б. Російська весна. Волков Л. Б. Русская весна.
російська баня - за домовленістю (платно) русская баня - по договоренности (платно)
Yandex найбільша та найвідоміша російська пошукова система. Yandex - самая известная поисковая система России.
Російська валюта придбала обмежену конвертованість. Российская валюта приобрела ограниченную конвертируемость.
1978 - Мара, російська рок-співачка. 1978 - Мара, русская рок-певица.
прекрасна порнозірка російська 16 фотографії Великолепная порнозвезда русский 16 фотографии
7H-3410 Російська база гідролітаків, 7H-3410 Российская база гидросамолетов,
Російська мафія - дуже особливе явище. Русская мафия - очень особое явление.
Російська мова - могутній і багатий. Русский язык - могучий и богатый.
Otto Dix - російська дарквейв група. Otto Dix - российская дарквэйв группа.
Марина Цвєтаєва (1892): російська поетеса. Марина Цветаева (1892): русская поэтесса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!