Ejemplos de uso de "російська" en ucraniano con traducción al ruso

<>
"Смирновъ" - російська версія горілки Smirnoff. "Смирновъ" - российская версия водки Smirnoff.
"Російська до-Петровська нумізматика": вип. "Русская до-Петровская нумизматика": вып.
Російська назва - "Зима не навсегда". Русское название - "Зима не навсегда".
Російська влада визнала авіакатастрофу терактом. Россия признала крушение самолета терактом.
Російська влада вимагала його екстрадиції. Российские власти требовали его экстрадиции.
Груша російська (P. rossica Danilov). Груша русская (P. rossica Danilov).
Сухов А.Д. Російська філософія. Сухов А.Д. Русская философия.
Російська імперія залишалася "в'язницею народів". Царская Россия была "тюрьмой народов".
Російська армія доживала останні дні. Российская Империя доживала последние дни.
Волков Л. Б. Російська весна. Волков Л. Б. Русская весна.
російська баня - за домовленістю (платно) русская баня - по договоренности (платно)
Yandex найбільша та найвідоміша російська пошукова система. Yandex - самая известная поисковая система России.
Російська валюта придбала обмежену конвертованість. Российская валюта приобрела ограниченную конвертируемость.
1978 - Мара, російська рок-співачка. 1978 - Мара, русская рок-певица.
прекрасна порнозірка російська 16 фотографії Великолепная порнозвезда русский 16 фотографии
7H-3410 Російська база гідролітаків, 7H-3410 Российская база гидросамолетов,
Російська мафія - дуже особливе явище. Русская мафия - очень особое явление.
Російська мова - могутній і багатий. Русский язык - могучий и богатый.
Otto Dix - російська дарквейв група. Otto Dix - российская дарквэйв группа.
Марина Цвєтаєва (1892): російська поетеса. Марина Цветаева (1892): русская поэтесса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.