Exemplos de uso de "середньої" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Ендоскопічна підтяжка середньої зони обличчя Эндоскопическая подтяжка средней зоны лица
Кісточка середньої величини, добре відділяється. Косточка средних размеров, хорошо отделяется.
201 червона троянда середньої довжини 201 красная роза средней длинны
Коледж готує спеціалістів середньої ланки. Техникум готовит специалистов среднего звена.
"Співаючою соловейкою Середньої Азії" [4]. "Поющим соловьём Средней Азии" [4].
Кісточка середньої величини, відділяється легко. Косточка среднего размера, легко отделяемая.
Шкірочка середньої товщини, блискуча, масляниста. Кожица средней толщины, маслянистая, блестящая.
Інтернет-ресурс для середньої школи. Интернет-ресурс для среднего класса.
Насіння середньої величини, яйцеподібне, коричневе. Семена средней величины, яйцевидные, коричневые.
Департамент загальної середньої та дошкільної освіти Департамент общего среднего и дошкольного образования
послідовне збільшення середньої тривалості життя; последовательное увеличение средней продолжительности жизни;
Розподільні шафи низької і середньої напруги: Распределительные шкафы низкого и среднего напряжения:
Плоска поверхня або середньої канавки Плоская поверхность или средней канавки
Керівники середньої ланки очолюють відділення та відділи. Руководители среднего звена возглавляют отделы и подразделения.
Вони розраховуються методом середньої хронологічної. Рассчитывается по формуле средней хронологической.
Розподільні пристрої середньої напруги 6, 10 кВ Распределительные устройства среднего напряжения 6, 10 кВ
Плодоніжка середньої довжини і товщини. Плодоножка средней длины и толщины.
Заварюйте чай до середньої міцності. Заваривайте чай до средней крепости.
151 червона троянда середньої довжини 151 красная роза средней длинны
Грудна клітка: глибока, середньої довжини. Грудная клетка: глубокая, средней длинны.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!