Beispiele für die Verwendung von "скоро" im Ukrainischen mit Übersetzung "скоро"

<>
Всі тендери Нові Скоро закінчуються Все тендеры Новые Скоро заканчиваются
Чи скоро скінчаться тяжкі муки, Скоро ли кончатся тяжкие муки,
Але скоро Кітон затьмарив його. Но скоро Китон затмил его.
Ми вже зовсім скоро дізнаємось! Мы уже совсем скоро узнаем!
Маркус сміється, ви скоро дізнаєтеся. Маркус смеется, вы скоро узнаете.
Сеня, Вас скоро будуть бити. Сеня, Вас скоро будут бить.
vBET Партнерська програма скоро відкриття vBET Партнерская программа скоро открытие
Дуже скоро втеча стало загальною. Очень скоро бегство стало всеобщим.
Скоро у нас народиться малюк. Скоро у нас родится малыш.
2 додатки, скоро додадуться ще 2 приложений, скоро добавятся еще
Скоро в Дубаї - оренда яхт Скоро в Дубае - Аренда яхт
Життя Джеймі дуже скоро налагоджується. Жизнь Джейми очень скоро налаживается.
Скажіть: скоро ль нам Варшава Скажите: скоро ль нам Варшава
"Так скоро ль, мій творець?" "Да скоро ль, мой творец?"
Зовсім скоро хворобливі відчуття зникнуть. Совсем скоро болезненные ощущения исчезнут.
Про, скоро вас побачу знову, О, скоро вас увижу вновь,
Сонце тріснуло і скоро вибухне Солнце треснуло и скоро взорвется
Скоро місто стало центром староства. Скоро город стал центром староства.
Але скоро були ми долею Но скоро были мы судьбою
"Ейфорія від анексії скоро закінчиться. "Эйфория от аннексии скоро закончится.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!