Exemplos de uso de "спільне навчання" em ucraniano

<>
Вводилося спільне навчання хлопчиків і дівчаток. Вводилось совместное обучение мальчиков и девочек.
Протягом років навчання продовжував відвідувати заняття співом. В годы учебы он продолжал заниматься пением.
Спільне українсько-ізраїльське підприємство "YAM International Ukraine" Совместное украинско-израильское предприятие "YAM International Ukraine"
Ми пропонуємо навчання за чотирма спеціальностями: Мы предлагаем обучение по четырём специальностям:
Українсько-австрійське спільне підприємство "Юкрейніан Ойл" Украинско-австрийское совместное предприятие "Юкрейниан Ойл"
семінари (навчання навичкам літературно-краєзнавчої роботи); семинаров (обучение навыкам литературно-краеведческой работы);
Турчинов заявив, що спільне патрулювання - фейк. Турчинов заявил, что совместное патрулирование - фейк.
By admin 7 вересень 2011 Навчання, Новини By admin 7 Сентябрь 2011 Обучение, Новости
Спільне підприємство "Лінк Лтд" Совместное предприятие "Линк Лтд"
Навчання в давній Елладі було платним. Обучение в древней Элладе было платным.
Українсько-білоруське спільне підприємство "ЗС" Украинско-белорусское совместное предприятие "ЗС"
2,5 року заочна прискорена форма навчання. 2,5 года заочная ускоренная форма обучения.
Спільне українсько-німецьке підприємство "Дотт Кауфман Ко" Совместное украинско-немецкое предприятие "Дотт Кауфман Ко"
Цілями навчання є передбачення та розуміння. Целью обучения является понимание и предвидение.
Українсько-Угорське спільне підприємство "ФК ЛТД" Украинско-венгерское совместное предприятие "ФК Лтд"
Після успішного завершення навчання стала фармацевтом. После успешного завершения обучения стала фармацевтом.
Цим займеться нове спільне підприємство EuroHPC. Этим займется новое совместное предприятие EuroHPC.
На чому заснована методика навчання іноземним мовам? На чем основана методика обучения иностранным языкам?
Спільне українсько-російсько-американське підприємство "Юна" Совместное украинско-российско-американское предприятие "Юна"
Бажаємо успішного та цікавого навчання! Желаем успешной и интересной учебы!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.