Usage examples of "стародавнє" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Ямхад - стародавнє аморейське царство Сирії. Ямхад - древнее аморейское царство Сирии.
Любив усе стародавнє, церковне, російське. Любил всё старинное, церковное, русское.
Тоді стародавнє місто належало хазарам. Это древнее поселение принадлежало хазарам.
2) Стародавнє місто-держава в Шумері (шумерск. 2) Старый город-государство в Шумере (шумерск.
Поблизу розташовано стародавнє місто Танаїс. Поблизости расположен древний город Танаис.
Афіни - найбільш відоме стародавнє місто країни. Афины - наиболее известный старинный город страны.
Археологічний комплекс "Стародавнє місто Мірмекій" Археологический комплекс "Древний город Мирмекий"
Петра - стародавнє місто в Йорданії. Петра является древнейшим городом в Иордании.
Ван - стародавнє вірменське місто у Туреччині. Ван - древний армянский город в Турции.
Колись тут знаходилось стародавнє місто Смірна. Когда-то здесь находился древний город Смирна.
Наше місто - стародавнє і водночас молоде. Наш город древний и одновременно очень молодой.
Şerefiye Sarnıcı) - стародавнє підземне водосховище Константинополя. Serefiye Sarn?c?) - древнее подземное водохранилище Константинополя.
Стародавнє місто бога Крішни колись вважалося міфом. Древний город Господа Кришны считался обычным мифом.
Це стародавнє мистецтво, коли-то доступне людям. Это древнее искусство, когда-то доступное людям.
Стародавнє місто Великі Луки відзначить 850-річчя; Древний город Великие Луки отметит 850-летие;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!