Exemplos de uso de "фестиваль" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Фестиваль квітів, Жирона Іспанія Girona Фестиваль цветов, Жирона Испания Girona
Регіональний фестиваль виконавців східного танцю "Экспрессия востока" Международный фестиваль исполнителей восточного танца "Экспрессия востока"
"Фестиваль відбувся на високому творчому рівні. "Праздник прошел на высоком творческом уровне.
Фестиваль сім'ї "Щаслива родина - міцна країна" Праздничное мероприятие "Счастливая семья - крепкая страна"
Фестиваль має яскраву соціальну спрямованість. Фестиваль имеет яркую социальную направленность.
Відкрився 3-й щорічний фестиваль духовної авторської пісні "Ковчег" Стартовал седьмой международный фестиваль духовной авторской песни "Ковчег"
Латвійський фестиваль пісні і танцю (латв. Балтийский праздник песни и танца (латыш.
Барселона Міжнародний джазовий фестиваль 2011 → Барселона Международный джазовый фестиваль 2011 >
Загальноміський фестиваль "Музика та небо" Общегородской фестиваль "Музыка и небо"
VII Міжнародний Булгаковський фестиваль мистецтв VII Международный булгаковский фестиваль искусств
Фестиваль феєрверків 2014 - Onlinetickets.world Фестиваль фейерверков 2014 - Onlinetickets.world
Міжнародний Фестиваль творчості "Калейдоскоп талантів. Международный фестиваль творчества "Калейдоскоп талантов.
Фестиваль проводився в два тури. Фестиваль проходил в два тура.
Третій Фестиваль Морозива у Bigoli Третий Фестиваль Мороженого в Bigoli
Фестиваль став знаковою подією шістдесятих. Фестиваль стал знаковым событием шестидесятых.
Третій жіночий фестиваль "Best Woman" Третий женский фестиваль "Best Woman"
Фестиваль проводився за наступними номінаціями. Фестиваль проводится по следующим номинациям.
Каннський фестиваль закриється фільмом "Зулу" Каннский фестиваль закроется фильмом "Зулу"
Фестиваль вуличної їжї в Україні Фестиваль уличной еды в Украине
Влада припинила фінансувати фестиваль "Бандерштат" Власти отказались финансировать фестиваль "Бандерштат"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!