Exemplos de uso de "художників" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos71 художник71
Групова виставка 4-х художників. Групповая выставка 4-х художников.
Давній Київ очима художників (підручник) Древний Киев глазами художников (учебник)
Робота в Узбецький спілці художників. Работа в Узбекском союзе художников.
Образ Офелії надихав багатьох художників. Образ Офелии вдохновлял многих художников.
Сім Єкатеринбурзьких художників: Віталій Волович. Семь Екатеринбургских художников: Виталий Волович.
Групова виставка художників "Пленер-2003". Групповая выставка художников "Пленэр-2003".
Maestro Color - магазин для художників. Maestro Color - магазин для художников.
Колекціонує репродукції картин видатних художників. Коллекционирует репродукции картин выдающихся художников.
Короткі біографії художників і скульпторів. Краткие биографии художников и скульпторов.
голова секції художників Сумського земляцтва председатель секции художников Сумского землячества
Походив з династії веронських художників. Происходил из династии веронских художников.
У деяких сербських художників (К). У некоторых сербских художников (К).
Маковський С. Силуети російських художників. Маковский С. Силуэты русских художников.
Багато художників малювали Офелію Шекспіра. Многие художники рисовали Офелию Шекспира.
Голова Німецько-Австрійської асоціації художників. Председатель Немецко-Австрийской ассоциации художников.
Стіни прикрашають картини фламандських художників. Стены украшают картины фламандских художников.
Художня виставка "Двісті художників України". Художественная выставка "Двести художников Украины".
Створила серію портретів художників Монпарнаса. Создала серию портретов художников Монпарнаса.
Мистецький "Крок" молодих львівських художників Художественный "Шаг" молодых львовских художников
Творчість кіровоградських художників - лауреатів обласних Творчество кировоградских художников - лауреатов областных
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!