Übersetzung von "schloss" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "schloss"

schließen verb Konjugation

schloß / schließt / geschloßen

закрываться (Tür)

Die Tür lässt sich anlehnen, aber nicht schließen.

Дверь притворяется, но не закрывается.

закрывать

Bitte schließen Sie die Tür.

Пожалуйста, закройте дверь.

заключать (a. übertragen)

Sie werden keinen Separatfrieden schließen.

Они не будут вести переговоры о заключении сепаратного мира.

замыкать

Deshalb müssen die Materialien in geschlossenen Kreisläufen zirkulieren.

Поэтому нам нужны материалы в замкнутых циклах,

andere Übersetzungen 1

ausblenden

das Schloß n substantiv Deklination

pl. Schlößer

замок м.р. (Tür, Archit.)

Und am ersten Tag waren wir in dieser Jugendherberge in einem Schloß.

И в первый день мы были в дешёвой гостинице в замке.

запор м.р. (Publishing)

das Schloß n substantiv Deklination

pl. Schlößer

замок м.р. (Auto)

Und am ersten Tag waren wir in dieser Jugendherberge in einem Schloß.

И в первый день мы были в дешёвой гостинице в замке.

стопор м.р. (Auto)

der Schloß m substantiv Deklination

замок м.р. (Bauwesen)

Und am ersten Tag waren wir in dieser Jugendherberge in einem Schloß.

И в первый день мы были в дешёвой гостинице в замке.

Phrasen mit "schloss" (35)

Luftschloss Türschloss Bastardschloss Bolzenschloss Buchstabenschloss Burgschloss Differentialwasserschloss Druckwasserschloss Gewehrschloss Gurtschlossstrammer

Kontexte mit "schloss"

Das Papier schloss nahezu unverändert bei 187,35 Dollar. Акции закрылись, почти не изменившись, на уровне 187,35 доллара.

Tom schloss leise die Schlafzimmertür. Том тихо закрыл дверь в спальню.

Die Inhaftierung schloss diese Evolution der Märzstreiter ab und nahm ihnen alle Illusionen. Тюремное заключение завершило эволюцию мартовских борцов и лишило их иллюзий.

Wo ist das Schloss Heidelberg? Где Гейдельбергский замок?

So schloss sich der Kreis zwischen meiner Existenz als Science-Fiction-Fan, damals als Kind, und der Umsetzung in die Realität. И я полностью замкнул этот круг между увлечением научной фантастикой в детстве и настоящей наукой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.