Traduction de "associée" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "associée"

l' associée f nom

pl. associées

компаньон м.р. (personne)

associé adjectif

associé / associée / associés / associées

связанный

Il est associé à la supériorité morale.

Презрение связано с моральным превосходством.

ассоциированный (Mathématique)

Et le virus de l'herpès associé au sarcome de Kaposi nous donne une jolie petite signature ici en-bas.

А ассоциированный с саркомой Капоши вирус герпеса демонстрирует здесь весьма яркие показатели.

соответствующий (Mathématique)

присоединённый (Mathématique)

autres traductions 1

masquer

associer verbe Conjugaison

associe / associai / associé

ассоциировать (psychologie)

Elle va probablement nous associer à jamais à ce fracas assourdissant."

Она, возможно, вечно будет ассоциировать этот оглушающий треск с нами."

объединять (se joindre)

Il nous faudra concevoir des systèmes interopérables, partager nos renseignements et associer nos technologies sensibles.

Нам придётся сделать наши системы совместимыми, поделиться разведывательными технологиями и объединить важнейшие технологии.

привлекать

присоединять (Mathématique)

ставить в соответствие (Mathématique)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "associée" (17)

banque associée compagnie associée connexion associée entreprise associée équation associée équation intégrale associée facette associée fonction associée forme associée matrice associée

Contextes avec "associée"

La dopamine est associée à l'amour. Дофамин напрямую связан с романтической любовью.

Les autres appartiennent à "l'école MIT" associée à Paul Samuelson. Вторые относятся к "Школе Массачуссетского технологического института (МТИ)", ассоциирующейся с Полом Самуэльсоном.

L'intégration visuelle a été associée à l'autisme par plusieurs chercheurs. Несколько исследователей связывают визуальную интеграцию с аутизмом.

Il semble donc que la dopamine soit la substance associée avec la modélisation. Так что, похоже, дофамин ассоциирован со стереотипированием.

Si l'eau peut être gérée par l'irrigation, celle-ci pourrait être associée à plusieurs moissons par an afin de produire une récolte pendant la saison sèche. Если есть возможность наладить систему орошения, увеличение урожайности можно объединить со сбором нескольких урожаев в год для производства сельскохозяйственной продукции во время сухого сезона.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.