Übersetzung von „deployed“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "deployed" - translations and examples

deploy [dɪˈplɔɪ] verb Konjugation

deployed / deployed / deploying / deploys

развертывать (milit, resources)

Deploy reports in multiple languages.

Развертывать отчеты на нескольких языках.

развертываться (milit)

Deploy and manage mobile apps

Развертывание мобильных приложений и управление ими

разворачивать

Deploy reports by using Windows PowerShell.

Развернуть отчеты с помощью Windows PowerShell.

использовать

How will it choose to deploy its newfound power?

Как он решит использовать свою вновь обретенную власть?

использоваться

Windows PowerShell is used to deploy reports.

Windows PowerShell используется для развертывания отчетов.

размещать

The need to deploy the system and its reporting application on the Web.

необходимость размещения системы и входящего в нее приложения для представления отчетности в сети.

дислоцировать

The Army has approximately doubled the number of battalions deployed across eastern Myanmar since 1995.

С 1995 года армия практически удвоила количество батальонов, дислоцированных в восточной части Мьянмы.

поставлять

перебрасывать

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Kollokationen mit "deployed" (12)

deployed force deployed launcher deployed missile air deployed oceanographic mooring program deployed app deployed application deployed base deployed equipment deployed formation deployed solution

Beispielsätze mit "deployed"

There are no clustered Exchange servers deployed. Не существует развернутых кластерных серверов Exchange.

It's since been deployed in Mexico to track electoral fraud. Затем программу стали использовать в Мексике, чтобы отслеживать мошенничество на выборах.

One is the ground-based system currently deployed in Alaska and California. Одна - это наземная система, объекты которой размещены сейчас на Аляске и в Калифорнии.

Music is the most powerful sound there is, often inappropriately deployed. Музыка - самый сильный тип звука, но он часто используется неправильно.

A large civilian European Union mission has been deployed. Была развернута большая гражданская миссия Европейского Союза.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.