Übersetzung von „distancing“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "distancing" - translations and examples

distancing substantiv

pl. distancings

дистанцирование ср.р. (action)

distance [ˈdɪstəns] verb Konjugation

distanced / distanced / distancing / distances

дистанцироваться

For the fact that they can distance themselves from the question of politics.

тому, что они могут дистанцироваться от вопросов политики,

отдалять

We know that liars will unconsciously distance themselves from their subject using language as their tool.

Мы знаем, что лжецы подсознательно отдаляют себя от предмета их лжи, используя язык как инструмент.

дистанцировать

In distancing itself from the US, Mexico was able to reach out to the broader world.

Дистанцировав себя от США, Мексика смогла выйти в более широкий мир.

Synonyme für "distancing"

distancing:: alienating detaching isolating separating withdrawing

distance:: gap interval length range remoteness space span stretch

Beispielsätze mit "distancing"

Members of his own Republican Party are distancing themselves from him. Члены его собственной Республиканской партии от него дистанцируются.

Of course, through migration Muslims experience a sense of distancing, if not an outright break, from their social origins. Конечно, при миграции мусульмане испытывают чувство отдаления, если не откровенного отрыва, от своих социальных истоков.

In distancing itself from the US, Mexico was able to reach out to the broader world. Дистанцировав себя от США, Мексика смогла выйти в более широкий мир.

George W. Bush’s administration might well have rejected such efforts, but the British government could then have exercised the option of distancing itself from a policy that many believed was unlikely to succeed. Администрация Джорджа Буша младшего, возможно, и отклонила бы такие усилия, но тогда бы правительство Великобритании смогло бы выбрать вариант дистанцирования себя от политики, которая, как считали многие, вряд ли будет успешной.

Pakistan's embarrassed military pressed the government to begin distancing itself from the US. Униженные пакистанские военные надавили на государство, заставив его начать дистанцироваться от Соединенных Штатов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.