Tradução de "lapse" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "lapse"

lapse [læps] verbo Conjugação

lapsed / lapsed / lapsing / lapses

истекать (law)

No, he let his insurance lapse, so I was hoping that a state rehab might have a bed.

Нет, его страховка истекла, так что я надеюсь, что найдется койка в государственной клинике.

течь (time)

lapse [læps] substantivo

pl. lapses

ошибка ж.р. (temporal)

This is Europe's new reality, not a momentary lapse in good order.

Это является новой реальностью Европы, а не кратковременной ошибкой при хорошем порядке.

прореха ж.р.

So a scandal about spousal abuse quickly morphed into one about possible security lapses.

В результате, скандал из-за супружеского насилия быстро превратился в скандал по поводу возможных прорех в безопасности.

Expressões com "lapse" (16)

time lapse - промежуток времени
lapse of time - истечение срока давности
by lapse of time - с течением времени
lapse into unconsciousness - потерять сознание
lapse of memory - провал памяти
memory lapse - провал в памяти
lapse into coma - впадать в кому
lapse into silence - замолчать
lapse into silense - замолчать
lapse of reason - помутнение рассудка

Exemplos com "lapse"

No, he let his insurance lapse, so I was hoping that a state rehab might have a bed. Нет, его страховка истекла, так что я надеюсь, что найдется койка в государственной клинике.

This is Europe's new reality, not a momentary lapse in good order. Это является новой реальностью Европы, а не кратковременной ошибкой при хорошем порядке.

Moreover, contrary to what may be suggested by the expression “delay”, international courts have not engaged simply in measuring the lapse of time and applying clear-cut time limits. Кроме того, независимо от возможного толкования термина " задержка ", международные суды не занимаются лишь определением продолжительности истекшего времени и установлением четких временных пределов. Никакого общепризнанного

A tiny lapse in timing would cause the fissile core to blow apart too soon. Небольшая ошибка с расчетом времени – и ядро боезаряда могло взорваться раньше времени.

Contrary to what may be suggested by the expression “delay”, international courts have not engaged in a mere exercise of measuring the lapse of time and applying clear-cut time limits. Вопреки тому, что может пониматься под выражением " задержка ", международные суды не занимались лишь определением истекших периодов времени и не применяли четкие однозначные временные пределы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.