Übersetzung von "spoiling" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "spoiling"

spoiling substantiv

pl. spoilings

повреждение ср.р. (action)

spoil [spɔ:ɪl] verb Konjugation

spoilt / spoilt / spoiling / spoils

испортить

How do we spoil it?

Как же мы испортили его?

избаловать

You're a spoiled brat.

Ты - избалованный ребенок.

портить

Well how do we spoil anything?

Так же, как мы портим все что угодно?

баловать

But embassador, you're spoiling us!

Но посол, вы балуете нас!

попортить

Don't want pests spoiling our beautiful manor house, do we?

Мы же не хотим, чтобы грызуны попортили наше поместье?

разбаловать

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "spoiling" (2)

spoiling attack spoiling wheat

Kontexte mit "spoiling"

We worry that IM, texting, Facebook are spoiling human intimacy, but Stefana Broadbent's research shows how communication tech is capable of cultivating deeper relationships, bringing love across barriers like distance and workplace rules. Hac беспокоит, что чувство человеческой близости испорчено системами мгновенных сообщений, SMS, и Facebook'oм, но исследования Стефаны Бродбент показывают, что современные средства связи способствуют более глубоким отношениям, помогают пронести любовь сквозь преграды расстояний и рабочих графиков.

I noticed she's got a few new sores, didn't want it spoiling her holiday. Я заметил, что у нее есть пара пролежней, а я не хотел портить ей праздник.

But embassador, you're spoiling us! Но посол, вы балуете нас!

Don't want pests spoiling our beautiful manor house, do we? Мы же не хотим, чтобы грызуны попортили наше поместье?

You don't want them spoiling that view With their campers and their screaming babies, And their $5 beach chairs. Вы просто не хотите, чтобы они портили вам вид, со своими фургонами, кричащими детьми и стульями за 5 долларов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.