Translation of "tighter" to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "tighter"

tighter adjective

tighter / -

более плотный

Tighter integration between Expense management and Projects

Более плотная интеграция между модулем управление расходами и проектами

tight [taɪt] adjective

tighter / tightest

жесткий

Punishingly tight sanctions alone will not change his mind.

Одни лишь жесткие карательные санкции не заставят его передумать.

узкий

Tina Harvey wears a tight dress.

Тина Харви носит узкое платье.

тесный

He says wear tight pants.

Он говорит носить тесные штаны.

плотный (Textile industry)

Something about a seal being tight.

Что-то вроде плотной закупорки.

строгий (control)

I run a tight ship, Harry.

У меня строгие порядки, Гарри.

напряженный

A tight contest between the two Democrats, Barack Obama and Hillary Clinton, has yet to be resolved.

Напряженное соперничество между двумя демократами, Бараком Обамой и Хиллари Клинтон, все еще предстоит разрешить.

трудный

You're putting us in a tight spot.

Вы ставите нас в трудное положение.

обтягивающий

Double cheek kiss, tight Italian suit.

Поцелуй в обе щечки, обтягивающий итальянский костюм.

скупой (behavior)

He's tight as a witch's chuff.

Он скуп как старая ведьма.

герметичный

туго натянутый (rope)

other translations 8

hide

Phrases with "tighter" (1)

tighter security

Contexts with "tighter"

Europe needs structural reforms and tighter fiscal management, not inflation. Европе нужны структурные реформы, а также более жесткое управление финансами, а не инфляция.

The advantage of the Classic accounts is that the spreads are tighter than for Mini accounts. Преимущества счетов Classic состоят в том, что по предоставляемым для них котировкам спред более узкий,чем для Mini счетов.

Moreover, global financial stability now depends upon greater cooperation at the international level, with tighter enforcement of rules at the national level. Кроме того, глобальная финансовая стабильность в настоящее время зависит от более тесного сотрудничества на международном уровне, с ужесточением правил на национальном уровне.

The tighter their controls on risk in banks, the more frontier police the regulators will need. Чем строже контроль риска в банках регулирующими органами, тем больше "пограничного контроля" им понадобится.

While most Asian countries have had relatively limited direct exposure to mortgage-related assets, deleveraging by foreign investors and slowing external demand have simultaneously created tighter credit conditions and lower expectations for growth. В то время как большинство азиатских стран подвергались относительно ограниченному прямому воздействию со стороны ипотечных активов, сокращение заемных средств со стороны иностранных инвесторов и сокращающийся внешний спрос создали более напряженные кредитные условия и более низкие прогнозы относительно роста.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.